| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Marc Zuber | Andy | Ortwin Speer | ||
| Jim McManus | Barkeeper | Hans-Jürgen Wolf Hans-Jürgen Wolf | ||
| Barry Stanton | Big John | Jörg Döring | ||
| Leon Lissek | Cardona Alexandros | Christian Rode Christian Rode | ||
| Roddy McMillan | Collie | Manfred Petersen | ||
| Arthur Cox | Detective | Christian Olsen | ||
| James Warrior | Detective Jellyneck | Thomas Wolff | ||
| Nigel Hawthorne | Dilke | Lothar Mann | ||
| Toby Salaman | Doktor | Roman Kretschmer Roman Kretschmer | ||
| Michael O'Hagan | Doyle | Norbert Schwarz | ||
| Clifford Kershaw | Glorias Vater | Karl-Heinz Grewe | ||
| David Casey | Goodyear | Ingolf Gorges | ||
| Seymour Matthews | Harry | Dieter Kursawe | ||
| Ken Hutchinson | Hill | Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert | ||
| John Thaw | Inspektor Jack Regan | Hans Nitschke | ||
| Denholm Elliott | Jupp | Harry Wüstenhagen | ||
| Marilyn Finlay | Lehrerin | Anke Reitzenstein Anke Reitzenstein | ||
| Derrick O'Connor | Llewellyn | Udo Schenk | ||
| Patrick Malahide | Major Conway | Rolf Marnitz | ||
| Frederick Treves | McKyle | Siegfried Dornbusch | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
