Seit langem schwärmt der schüchterne Mr. Hoppy für seine Nachbarin. Er sieht seine Chance gekommen, als sich Mrs. Silver ihm eines Tages anvertraut. Sie wünscht sich nichts mehr, als dass ihre Schildkröte größer wird. Mit unkonventionellen Methoden und einer Prise Magie will er das gepanzerte Tierchen zum wachsen bringen. Dafür wird es auch alle höchste Zeit, denn in der Nachbarschaft ist ein weiterer Verehrer.
| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Dustin Hoffman Dustin Hoffman | Mr. Hoppy | Joachim Kerzel Joachim Kerzel | ||
| Dame Judi Dench Dame Judi Dench | Mrs. Silver | Kerstin de Ahna Kerstin de Ahna | ||
| James Corden James Corden | Erzähler | Patrick Bach Patrick Bach | ||
| Richard Cordery | Mr. Pringle | Eberhard Haar | ||
| Lisa Hammond | Mrs. Desmond | Ilka Teichmüller Ilka Teichmüller | ||
| Geoffrey McGivern | Tierhandlungsbesitzer #1 | Hans-Eckart Eckhardt Hans-Eckart Eckhardt | ||
| Jimmy Akingbola | Tierhandlungsbesitzer #2 | Dennis Schmidt-Foß Dennis Schmidt-Foß | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
