| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Peter O'Toole Peter O'Toole | T.E. Lawrence | Sebastian Fischer (I) | ||
| Peter O'Toole Peter O'Toole | T.E. Lawrence [neue Szenen] | Udo Schenk | ||
| Sir Alec Guinness | Fürst Feisal | Wilhelm Borchert | ||
| Sir Alec Guinness | Fürst Feisal [neue Szenen] | Rainer Doering Rainer Doering | ||
| Anthony Quinn | Auda abu Tayi | Gerhard Geisler | ||
| Anthony Quinn | Auda abu Tayi [neue Szenen] | Thomas Kästner | ||
| Jack Hawkins | General Allenby | Curt Ackermann | ||
| Jack Hawkins | General Allenby [neue Szenen] | Lutz Riedel Lutz Riedel | ||
| Omar Sharif | Sherif Ali ibn el Kharish | Claus Wilcke | ||
| Omar Sharif | Sherif Ali ibn el Kharish [neue Szenen] | Boris Tessmann Boris Tessmann | ||
| Sir Anthony Quayle | Colonel Brighton | Heinz Petruo Heinz Petruo | ||
| Sir Anthony Quayle | Colonel Brighton [neue Szenen] | Hartmut Neugebauer Hartmut Neugebauer | ||
| Claude Rains | Dryden | Robert Klupp | ||
| Claude Rains | Dryden [neue Szenen] | Lothar Blumhagen Lothar Blumhagen | ||
| Arthur Kennedy | Jackson Bentley | Heinz Giese | ||
| Arthur Kennedy | Jackson Bentley [neue Szenen] | Klaus Lochthove Klaus Lochthove | ||
| José Ferrer | Türkischer Bey | Carl Raddatz | ||
| Donald Wolfit | General Murray | Konrad Wagner | ||
| Donald Wolfit | General Murray [neue Szenen] | Helmut Gauß Helmut Gauß | ||
| Harry Fowler | William Potter | Horst Gentzen | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular