| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Robin Williams Robin Williams | Jakob Heym/Erzähler | Peer Augustinski Peer Augustinski | ||
| Michael Jeter | Avron | Tonio von der Meden | ||
| Gregg Bello | Blumenthal | Pierre Peters-Arnolds Pierre Peters-Arnolds | ||
| Mark Margolis | Fajngold | Norbert Gastell Norbert Gastell | ||
| Iván Darvas | Hardtloff | Erik Schumann | ||
| Mathieu Kassovitz | Herschel | Ziad Ragheb | ||
| Bob Balaban | Kowalski | Osman Ragheb | ||
| Hannah Taylor Gordon | Lina Kronstein | Gabrielle Pietermann | ||
| Alan Arkin Alan Arkin | Max Frankfurter | Joachim Höppner | ||
| Zoltan Barabas | Meyer | Frank Muth | ||
| Liev Schreiber Liev Schreiber | Mischa | Kai Taschner Kai Taschner | ||
| Ági Margittay | Miss Esther | Margit Weinert | ||
| Grazyna Barszczewska | Mrs. Frankfurter | Anita Höfer | ||
| János Kulka | Nathan | Michael Rüth | ||
| Justus von Dohnányi | Preuss | Justus von Dohnányi | ||
| Armin Mueller-Stahl | Professor Kirschbaum | Armin Mueller-Stahl | ||
| Péter Rudolf | Roman | Ilja Richter | ||
| Nina Siemaszko | Rosea Frankfurter | Irina Wanka | ||
| János Gosztonyi | Samuel | Jeff Davidson | ||
| Ádám Rajhona | Whistler | Karl-Heinz Krolzyk | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
