| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Ben Kingsley | Georges Méliès | Peter Matic Peter Matic | ||
| Jude Law Jude Law | Hugos Vater | Philipp Brammer Philipp Brammer | ||
| Sacha Baron Cohen Sacha Baron Cohen | Stationsaufseher | Pascal Breuer Pascal Breuer | ||
| Asa Butterfield Asa Butterfield | Hugo | Manuel Scheuernstuhl | ||
| Emily Mortimer | Lisette | Elisabeth von Koch | ||
| Martin Scorsese | Fotograf | Gerd Meyer | ||
| Chloë Grace Moretz Chloë Grace Moretz | Isabelle | Alina Freund | ||
| Frances de la Tour | Madame Emilie | Angelika Bender | ||
| Helen McCrory | Mama Jeanne | Carin C. Tietze Carin C. Tietze | ||
| Richard Griffiths | Monsieur Frick | Michael Schwarzmaier | ||
| Sir Christopher Lee Sir Christopher Lee | Monsieur Labisse | Thomas Rau | ||
| Kevin Eldon | Officer | Martin Halm | ||
| Michael Stuhlbarg | Rene Tabard | Claus Peter Damitz Claus Peter Damitz | ||
| Ray Winstone Ray Winstone | Onkel Claude | Pierre Peters-Arnolds Pierre Peters-Arnolds | ||
| Shaun Aylward | Straßenkind | Malte Wetzel | ||
| Max Wrottesley | Zugführer | John Friedmann | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
