| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Owen Wilson Owen Wilson | Jack Ryan | Philipp Moog Philipp Moog | ||
| Charlie Sheen Charlie Sheen | Bob Rogers Jr. | Benjamin Völz Benjamin Völz | ||
| Gary Sinise Gary Sinise | Ray Ritchie | Tobias Meister Tobias Meister | ||
| Morgan Freeman Morgan Freeman | Walter Crewes | Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert | ||
| Bebe Neuwirth | Alison Ritchie | Katharina Koschny Katharina Koschny | ||
| Mike Renfro | Arbeiter #1 | Tim Moeseritz Tim Moeseritz | ||
| Tony Dorsett | Arbeiter #2 | Jan Kurbjuweit | ||
| Brian L. Keaulana | Barry Salu | Klaus Lochthove Klaus Lochthove | ||
| Harry Dean Stanton Harry Dean Stanton | Bob Rogers Sr. | Hasso Zorn | ||
| Beate Antares | Celia | Heike Beeck | ||
| Pete Johnson | Con Nuuiwa | Karl-Heinz Grewe | ||
| Steve Jones | Dick | Klaus Lochthove Klaus Lochthove | ||
| Gregory Sporleder | Frank Pizzarro | Stefan Krause Stefan Krause | ||
| Terry Ahue | Jimmy Opono | Klaus Lochthove Klaus Lochthove | ||
| Willie Nelson Willie Nelson | Joe Lurie | Karl Sturm | ||
| John Florence | John John Florence | Tim Moeseritz Tim Moeseritz | ||
| Kelly Slater | Kelly Slater | Heike Beeck | ||
| Vinnie Jones | Lou Harris | Martin Keßler Martin Keßler | ||
| Sara Foster | Nancy Hayes | Anna Carlsson | ||
| Andrew Wilson | Ned Coleman | Thomas Nero Wolff Thomas Nero Wolff | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular