| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Lauren Tom | Amy Wong | Shandra Schadt Shandra Schadt | ||
| John DiMaggio John DiMaggio | Bender Rodriguez/Titanius Anglesmith | Hans-Rainer Müller | ||
| Kath Soucie | Cubert Farnsworth | Benedikt Gutjan | ||
| Billy West | Dr. John Zoidberg | Manfred Erdmann | ||
| David Herman | Dr. Ogden Wernstrum | Ulrich Frank | ||
| Maurice LaMarche | Dr. Perceptron | Stefan Günther Stefan Günther | ||
| George Takei George Takei | George Takei | Thomas "Tommi" Piper Thomas "Tommi" Piper | ||
| Tress MacNeille | Hausmädchen-Boter | Martina Duncker | ||
| Phil LaMarr | Hermes Conrad | Michael Rüth | ||
| John DiMaggio John DiMaggio | Igner | Tobias Lelle Tobias Lelle | ||
| David Herman | Larry | Gerd Meyer | ||
| Tress MacNeille | Linda | Martina Duncker | ||
| Tress MacNeille | Mom | Anita Höfer | ||
| Maurice LaMarche | Morbo | Willi Röbke | ||
| Frank Welker | Nibbler | Thomas "Tommi" Piper Thomas "Tommi" Piper | ||
| Billy West | Philip J. Fry | Dirk Meyer Dirk Meyer | ||
| Billy West | Professor Hubert Farnsworth | Thomas Reiner | ||
| David Herman | Roberto | Jochen Bendel | ||
| John DiMaggio John DiMaggio | Sal | Gerhard Jilka | ||
| Katey Sagal | Turanga Leela | Marion Sawatzki | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular