| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| James Bolam | Albert | Christian Toberentz | ||
| Frank Middlemass | Bruce | Alexander Herzog | ||
| Paul Angelis | Constable | Ralph Beckmann | ||
| Ronald Lacey | Curtis | Gerald Paradies Gerald Paradies | ||
| James Cossins | Geffcock | Jochen Schröder Jochen Schröder | ||
| Tom Courtenay | Gerald Arthur Otley | Elmar Gutmann | ||
| Norman Shelley | Geschäftsmann | Walter Tschernich | ||
| James Villiers | Hendrickson | Udo Schenk | ||
| Ron Owen | Hotelkellner | Michael Bauer Michael Bauer | ||
| Romy Schneider | Imogen | Ulrike Möckel Ulrike Möckel | ||
| Geoffrey Bayldon | Inspektor Hewett | Wilfried Herbst | ||
| Phyllida Law | Jean | Gertie Honeck | ||
| Leonard Rossiter | Johnson | Jürgen Kluckert Jürgen Kluckert | ||
| Edward Hardwicke | Lambert | Walter Alich | ||
| Barry Fantoni | Larry | Jörg Hengstler Jörg Hengstler | ||
| Fiona Lewis | Lin | Janina Richter | ||
| Freddie Jones | Philip Proudfoot | Peter Schlesinger | ||
| Don McKillop | Polizei-Fahrer | Christoph Piesk | ||
| James Maxwell | Rollo | Michael Tietz | ||
| Alan Badel | Sir Alex Hadrian | Friedrich Schoenfelder Friedrich Schoenfelder | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
