| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Jake Gyllenhaal Jake Gyllenhaal | Donnie Darko | Johannes Raspe Johannes Raspe | ||
| Mary McDonnell | Rose Darko | Dagmar Dempe Dagmar Dempe | ||
| Holmes Osborne | Eddie Darko | Thomas Rauscher Thomas Rauscher | ||
| Maggie Gyllenhaal Maggie Gyllenhaal | Elizabeth Darko | Melanie Manstein | ||
| Daveigh Chase | Samantha Darko | Jacqueline Belle | ||
| Daveigh Chase | Samantha Darko (neue Szenen) | Lara Wurmer | ||
| James Duval | Frank | Frank Schaff Frank Schaff | ||
| Arthur Taxier | Dr. Fisher | Walter von Hauff Walter von Hauff | ||
| Katharine Ross | Dr. Lilian Thurman | Dagmar Heller Dagmar Heller | ||
| Patrick Swayze Patrick Swayze | Jim Cunningham | Wolfgang Müller | ||
| Jena Malone Jena Malone | Gretchen | Angela Wiederhut | ||
| David St. James | Bob Garland | Hans-Rainer Müller | ||
| Gary Lundy | Sean Smith | Jan Makino Jan Makino | ||
| Stuart Stone | Ronald Fisher | Butz Combrinck | ||
| Drew Barrymore Drew Barrymore | Karen Pomeroy | Claudia Lössl Claudia Lössl | ||
| Beth Grant | Kitty Farmer | Marion Hartmann | ||
| Alex Greenwald | Seth Devlin | Dirk Meyer Dirk Meyer | ||
| Seth Rogen Seth Rogen | Ricky Danforth | Hubertus von Lerchenfeld | ||
| David Moreland | Direktor Cole | Claus Brockmeyer | ||
| Noah Wyle | Prof. Kenneth Monnitoff | Martin Halm | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
