| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Stuart Margolin | Alex | Michael Chevalier Michael Chevalier | ||
| Ruth Gordon | alte Dame | Tina Eilers | ||
| Larry Hagman Larry Hagman | Arzt auf dem Parkplatz | Randolf Kronberg | ||
| Lynn Redgrave | Camille Levy | Renate Danz | ||
| Richard Mulligan | Claude Crane | Dietrich Frauboes | ||
| Joseph Bologna | Dan Torrance | Claus Jurichs | ||
| Bob Dishy | Dr. Kurtz | Joachim Röcker | ||
| José Ferrer | Eisenmann | Friedrich W. Bauschulte | ||
| Richard B. Shull | Emery Bush | Martin Hirthe | ||
| Rene Auberjonois Rene Auberjonois | Father Kudos | Siegfried Grönig | ||
| Vic Tayback | Goldie | Reinhard Kolldehoff | ||
| Howard Hesseman | Jack | Friedrich Georg Beckhaus Friedrich Georg Beckhaus | ||
| Dennis Kort | junger Mann | Siegurt Koplin | ||
| Stockard Channing Stockard Channing | Kitty Baxter | Joseline Gassen Joseline Gassen | ||
| Mary Charlotte Wilcox | Mary Jane Beth-Sue | Barbara Peters | ||
| Walter Brooke | Mr. Ames | Joachim Pukaß Joachim Pukaß | ||
| Miriam Byrd Nethery | Mutter,Farmers Frau | Wanda Bräuniger | ||
| Harold Gould | Professor Baxter | Toni Herbert | ||
| Ned Beatty | Shorty Scotty | Joachim Kerzel Joachim Kerzel | ||
| John Beck | Shoulders O'Brien | Hans-Werner Bussinger Hans-Werner Bussinger | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular