| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Jay Baruchel Jay Baruchel | Hicks, der Hüne | Konrad Bösherz Konrad Bösherz | ||
| Christopher Mintz-Plasse | Fischbein (1. Stimme) | Hannes Maurer | ||
| Christopher Mintz-Plasse | Fischbein (2. Stimme) | Christian Zeiger Christian Zeiger | ||
| T.J. Miller | Taffnuss | Nico Sablik Nico Sablik | ||
| Mark Hamill Mark Hamill | Alvin, der Heimtückische | Karl Schulz Karl Schulz | ||
| America Ferrera | Astrid | Anne Helm Anne Helm | ||
| Chris Edgerly | Grobian | Thomas Nero Wolff Thomas Nero Wolff | ||
| Nolan North | Haudrauf, der Stoische | Tilo Schmitz Tilo Schmitz | ||
| Stephen Root | Mehltau | Freimut Götsch Freimut Götsch | ||
| Tim Conway | Mulch | Axel Lutter Axel Lutter | ||
| Thomas F. Wilson Thomas F. Wilson | Pütz | Uli Krohm Uli Krohm | ||
| Julie Marcus | Raffnuss | Britta Steffenhagen Britta Steffenhagen | ||
| Zack Pearlman | Rotzbakke | Tim Sander Tim Sander | ||
| Mae Whitman | Heidrun | Giovanna Winterfeldt Giovanna Winterfeldt | ||
| Paul Rugg | Rohling | Matthias Klages Matthias Klages | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
