| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Sir Sean Connery | James Bond 007 | Gert Günther Hoffmann | ||
| Charles Gray | Ernst Stavro Blofeld | Martin Hirthe | ||
| Lana Wood | Plenty O'Toole (dt. Penny) | Almut Eggert | ||
| Jill St. John | Tiffany Case | Renate Küster | ||
| Jimmy Dean | Willard Whyte | Norbert Langer Norbert Langer | ||
| Norman Burton | Felix Leiter | Joachim Nottke | ||
| Bruce Glover | Mr. Wint | Jürgen Thormann Jürgen Thormann | ||
| Putter Smith | Mr. Kidd | Horst Gentzen | ||
| Bernard Lee | M | Konrad Wagner | ||
| Desmond Llewelyn | Q | Wilhelm Borchert | ||
| Joseph Fürst | Dr. Metz | Klaus Miedel | ||
| Lois Maxwell | Miss Moneypenny | Inge Landgut | ||
| Laurence Naismith | Sir Donald Munger | Friedrich Schoenfelder Friedrich Schoenfelder | ||
| Lola Larson | Bambi | Almut Eggert | ||
| David Healy | Bebrillter Mitarbeiter in Vandenburg | Horst Niendorf | ||
| Bruce Cabot | Burt Saxby | Edgar Ott | ||
| Frank Olegario | Casinospieler mit Fez | Gerd Holtenau Gerd Holtenau | ||
| Karl Held | CIA-Agent mit Walkie-talkie | Joachim Kerzel Joachim Kerzel | ||
| Henry Rowland | Dr. Tynan | Heinz Theo Branding | ||
| Ed Bishop | Klaus Hergesheimer | Christian Rode Christian Rode | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
