Als Clouseau spurlos verschwindet, muss eine Suchaktion eingeleitet werden. Doch Charles Dreyfus, Clouseaus ehemaliger Chef, will nicht gefunden werden und setzt den schlechtesten Detektiv der Welt auf den Fall an, den Amerikaner Clifton Sleigh, der sich als ebenso tollpatschig erweist wie Clouseau selbst.
| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Ted Wass | Sgt. Clifton Sleigh | Joachim Tennstedt Joachim Tennstedt | ||
| Robert Loggia Robert Loggia | Bruno Langois | Horst Schön Horst Schön | ||
| Peter Arne | Bufoni | Joachim Nottke | ||
| Burt Kwouk | Cato Fong | Ulrich Gressieker | ||
| Joanna Lumley | Chandra | Almut Eggert | ||
| Herbert Lom | Chief Insp. Charles Dreyfus | Claus Biederstaedt Claus Biederstaedt | ||
| Sir Roger Moore Sir Roger Moore | Clouseau | Niels Clausnitzer Niels Clausnitzer | ||
| Ed Parker | Chong | Michael Chevalier Michael Chevalier | ||
| Donald Sumpter | Dave | Uwe Paulsen | ||
| Robert Wagner | George Lytton | Joachim Kerzel Joachim Kerzel | ||
| Pat Corley | Lieutenant | Henning Schlüter | ||
| Capucine | Lady Simone Litton | Bettina Schön | ||
| Liz Smith | Martha | Ingeborg Wellmann | ||
| Michael Elphick | Police Chief | Christian Rode Christian Rode | ||
| Patti Davis | Michelle | Monica Bielenstein Monica Bielenstein | ||
| Geoffrey Beevers | Portier | Wilfried Herbst | ||
| Harvey Korman | Prof. Auguste Balls | Jürgen Thormann Jürgen Thormann | ||
| David Niven | Sir Charles Litton | Eric Vaessen | ||
| André Maranne | Sgt. François Duval | Friedrich Georg Beckhaus Friedrich Georg Beckhaus | ||
| Maurice O'Connell | Steiger | Joachim Pukaß Joachim Pukaß | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
