| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Orson Welles | Bresnavitch | Martin Hirthe | ||
| Max von Sydow Max von Sydow | Colonel Kosnov | Jürgen Thormann Jürgen Thormann | ||
| Bibi Andersson | Erika Kosnov | Renate Danz | ||
| Richard Boone | Ward | Arnold Marquis Arnold Marquis | ||
| Marc Lawrence | 'Der Priester' | Jochen Schröder Jochen Schröder | ||
| Micheál MacLiammóir | 'Sweet Alice' | Konrad Wagner | ||
| John Huston | Admiral | Kurt Mühlhardt | ||
| Barbara Parkins | B.A. | Barbara Ratthey | ||
| Patrick O'Neal | Charles Rone | Rolf Schult | ||
| Dimitri Tamarov | Ilya | Joachim Kemmer | ||
| Nigel Green | Janis | Heinz Petruo Heinz Petruo | ||
| George Pravda | Kazar | Heinz Palm | ||
| Hana Maria Pravda | Kazarova | Gudrun Genest | ||
| Anthony Chinn | Kitai | Claus Jurichs | ||
| Larry Cross | Kontaktmann | Heinz Palm | ||
| Lila Kedrova | Madame Sophie | Gisela Reißmann | ||
| Ronald Radd | Potkin | Heinz Theo Branding | ||
| Niall MacGinnis | Technischer Leiter | Herbert Grünbaum | ||
| Raf Vallone | Trainer | Gert Günther Hoffmann | ||
| George Sanders | Warlock | Klaus Miedel | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
