| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Ralph Meeker | Captain Stuart Kinder | Peter Schiff | ||
| Robert Ryan | Col. Everett Dasher Breed | Max Eckard | ||
| Robert Webber | General Denton | Rolf Schult | ||
| Ernest Borgnine | General Worden | Konrad Wagner | ||
| Lee Marvin | Major Reisman | Martin Hirthe | ||
| Trini Lopez | Pedro Jiminez | Hans Nitschke | ||
| Jim Brown I | Robert T. Jefferson | Joachim Nottke | ||
| Clint Walker | Samson Posey | Edgar Ott | ||
| Richard Jaeckel | Sergeant Bowren | Herbert Stass | ||
| Colin Maitland | Seth Sawyer | Joachim Pukaß Joachim Pukaß | ||
| Telly Savalas | Archer Maggott | Gerd Duwner Gerd Duwner | ||
| Charles Bronson | Joszef Wladislaw | Arnold Marquis Arnold Marquis | ||
| George Kennedy | Major Max Armbruster | Heinz Giese | ||
| Donald Sutherland Donald Sutherland | Vernon Pinkley | Christian Brückner Christian Brückner | ||
| John Cassavetes | Victor Franko | Michael Chevalier Michael Chevalier | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular