| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Chevy Chase Chevy Chase | Ty Webb | Randolf Kronberg | ||
| Bill Murray Bill Murray | Carl Spackler | Arne Elsholtz Arne Elsholtz | ||
| Rodney Dangerfield | Al Czervik | Wolfgang Völz Wolfgang Völz | ||
| Henry Wilcoxon | Bischof | Alexander Allerson | ||
| Michael O'Keefe | Danny Noonan | Andreas Fröhlich Andreas Fröhlich | ||
| Frank Schuller | Charlie der Koch | Peter Musäus | ||
| Dan Resin | Dr. Beeper | Reinhard Glemnitz | ||
| Peter Berkrot | Joey D'Annunzio | Pascal Breuer Pascal Breuer | ||
| Cindy Morgan | Lacey Underall | Marina Köhler | ||
| Brian Doyle-Murray | Lou Loomis | Gudo Hoegel Gudo Hoegel | ||
| Sarah Holcomb | Maggie O'Hooligan | Katrin Fröhlich Katrin Fröhlich | ||
| Elaine Aiken | Mrs. Noonan | Inge Solbrig | ||
| Scott Sudden | Richard Richards | Michael Gahr | ||
| Ted Knight | Richter Smails | Holger Hagen Holger Hagen | ||
| Jackie Davs | Smoke Porterhouse | Wolfgang Hess | ||
| Thomas A. Carlin | Sandy McFiddish | Manfred Lichtenfeld | ||
| John F. Barmon Jr. | Spaulding Smails | Jan Odle Jan Odle | ||
| Scott Colomby | Tony D'Annunzio | Udo Wachtveitl Udo Wachtveitl | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
