| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Jack Nicholson Jack Nicholson | Melvin Udall | Joachim Kerzel Joachim Kerzel | ||
| Greg Kinnear Greg Kinnear | Simon Bishop | Frank Röth Frank Röth | ||
| Helen Hunt Helen Hunt | Carol Connelly | Jutta Speidel | ||
| Cuba Gooding Jr. Cuba Gooding Jr. | Frank Sachs | Dietmar Wunder Dietmar Wunder | ||
| Shirley Knight | Beverly Connelly | Astrid Boner | ||
| Shane Black | Café-Manager | Claus Brockmeyer | ||
| Missi Pyle | Café-Kellnerin | Solveig Duda | ||
| Ross Bleckner | Carl | Claus Brockmeyer | ||
| John F. O'Donahue | Detective Ray | Peter Musäus | ||
| Randall Batinkoff | Carols Verabredung | Jakob Riedl | ||
| Lawrence Kasdan | Dr. Green | Ulrich Frank | ||
| Julie Benz Julie Benz | Empfangsdame | Claudia Lössl Claudia Lössl | ||
| Harold Ramis Harold Ramis | Dr. Martin Bettes | Reinhard Brock | ||
| Lisa Edelstein Lisa Edelstein | Frau am Tisch | Ute Bronder | ||
| Brian Doyle-Murray | Hausmeister John | Walter Reichelt | ||
| Matt Malloy | Herrenausstatter | Niko Macoulis | ||
| Yeardley Smith | Jackie Simpson | Michele Sterr | ||
| Jamie Kennedy | Junger Typ #1 | Dominik Auer | ||
| Justin Herwick | Junger Typ #2 | Dirk Meyer Dirk Meyer | ||
| Kirk Ringberg | Kellner #2 | Wolfgang Schatz | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
