| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Roger Carel | Asterix | Milan Peschel | ||
| Guillaume Briat | Obelix | Charly Hübner | ||
| Lionnel Astier | Automatix | Christoph Jablonka Christoph Jablonka | ||
| Philippe Morier-Genoud | Caesar | Martin Umbach | ||
| Elie Semoun | Cubitus, Legionär #1 | Benedikt Weber Benedikt Weber | ||
| Laurent Lafitte Laurent Lafitte | Duplikatha | Thomas Albus Thomas Albus | ||
| Florence Foresti | Gutemine | Angelika Bender | ||
| Serge Papagalli | Majestix | Manfred Erdmann | ||
| Damien Gillard | Médius | Julian Manuel | ||
| Bernard Alane | Miraculix | Thomas Rauscher Thomas Rauscher | ||
| Lorànt Deutsch | Quadratus | Dieter Landuris | ||
| Alexandre Astier | Somniferus, Zenturio | Thomas Wenke | ||
| Arnaud Léonard | Troubadix | Kai Taschner Kai Taschner | ||
| François Morel | Verleihnix | Gerhard Jilka | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular