| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Libby Morris | Amerikanerin | Käte Jaenicke | ||
| Robert Le Beal | Arzt | Friedrich W. Bauschulte | ||
| Eleanor Bron | Cathy | Marianne Prenzel | ||
| Georges Descrières | David | Herbert Stass | ||
| Nadia Gray | Francoise Dalbret | Agi Prandhoff | ||
| William Daniels | Howard | Lothar Blumhagen Lothar Blumhagen | ||
| Jacqueline Bisset | Jackie | Ute Marin | ||
| Audrey Hepburn | Joanna Wallace | Uta Hallant | ||
| Albert Finney | Mark Wallace | Claus Biederstaedt Claus Biederstaedt | ||
| Claude Dauphin | Maurice Dalbret | Friedrich Schoenfelder Friedrich Schoenfelder | ||
| Helene Tossy | Mme. Solange | Tina Eilers | ||
| Roger Dann | Nicki | Heinz Petruo Heinz Petruo | ||
| Jacques Hilling | Rezeptionist | Eric Vaessen | ||
| Irene Hilda | Yvonne de Florac | Lola Luigi | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular