| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| James Franciscus | John Brent | Heinz Petruo Heinz Petruo | ||
| Kim Hunter | Dr. Zira | Renate Danz | ||
| David Watson | Cornelius | Claus Jurichs | ||
| Charlton Heston | Taylor | Wilhelm Borchert | ||
| Victor Buono | Dicker Mann | Gerd Duwner Gerd Duwner | ||
| Maurice Evans | Prof. Zaius | Konrad Wagner | ||
| Paul Richards | Mendez | Klaus Miedel | ||
| Don Pedro Colley | Ongaro | Edgar Ott | ||
| James Gregory | Ursus | Wolfgang Amerbacher | ||
| Paul Frees | Erzähler | Joachim Nottke | ||
| Roddy McDowall | Cornelius (Archivmaterial/Rückblende) | Claus Jurichs | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
 
Kontaktformular