| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Sir Sean Connery | Gr. Paul Bradley | Gert Günther Hoffmann | ||
| Karl Malden | Harry Sherwood | Friedrich W. Bauschulte | ||
| Henry Fonda | Präsident | Wilhelm Borchert | ||
| Trevor Howard | Sir Michael Hughes | Arnold Marquis Arnold Marquis | ||
| John Findlater | Astronaut Tom Easton | Joachim Tennstedt Joachim Tennstedt | ||
| Roger Robinson | Bill Hunter | Ronald Nitschke Ronald Nitschke | ||
| Brian Keith | Dr. Alexei Dubov | Edgar Ott | ||
| Joseph Campanella | Gen. Easton | Heinz Petruo Heinz Petruo | ||
| Bibi Besch | Helen Bradley | Evamaria Miner | ||
| Katherine de Hetre | Jan Watkins | Alexandra Lange | ||
| Martin Landau | Maj. Gen. Adlon | Horst Schön Horst Schön | ||
| Michael Zaslow | Sam Mason | Manfred Lehmann Manfred Lehmann | ||
| Natalie Wood | Tatiana Nikolaevna Donskaya | Marianne Lutz Marianne Lutz | ||
| Richard Dysart | Verteidigungsminister | Friedrich Georg Beckhaus Friedrich Georg Beckhaus | ||
| Clyde Kusatsu | Yamashiro | Hans-Jürgen Dittberner Hans-Jürgen Dittberner | ||
| Peter Donat | Eröffnungs Sequenz Erzähler | Norbert Langer Norbert Langer | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
