| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Arnold Schwarzenegger Arnold Schwarzenegger | Det. John Kimble | Thomas Danneberg Thomas Danneberg | ||
| Penelope Ann Miller Penelope Ann Miller | Joyce Palmieri / Rachel Crisp | Marina Krogull Marina Krogull | ||
| Pamela Reed | Det. Phoebe O'Hara | Uta Hallant | ||
| Cathy Moriarty | Sylvesters Mutter | Judy Winter Judy Winter | ||
| Linda Hunt | Miss Schlowski | Tilly Lauenstein | ||
| Richard Tyson | Cullen Crisp, Sr. | Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt | ||
| Christian Cousins | Dominic Palmieri / Cullen Crisp, Jr. | Timm Neu | ||
| Joseph Cousins | Dominic Palmieri / Cullen Crisp, Jr. | Timm Neu | ||
| Carroll Baker | Eleanor Crisp | Barbara Adolph Barbara Adolph | ||
| Jayne Brook | Zachs Mutter | Ulrike Möckel Ulrike Möckel | ||
| Richard Portnow Richard Portnow | Captain Salazar | Joachim Pukaß Joachim Pukaß | ||
| John Hammil | Zachs Vater | Wilfried Herbst | ||
| Tom Kurlander | Danny | Andreas Fröhlich Andreas Fröhlich | ||
| Alix Koromzay | Cindy | Maud Ackermann Maud Ackermann | ||
| Jason Stuart | Hairstylist | Dr. Michael Nowka | ||
| Heidi Swedberg | Joshuas Mutter | Katharina Koschny Katharina Koschny | ||
| Bob Nelson | Henry Shoop | Hans-Jürgen Dittberner Hans-Jürgen Dittberner | ||
| Molly Cleator | Sekretärin von Miss Schlowski | Eva-Maria Werth | ||
| Angela Bassett Angela Bassett | Stewardess | Katharina Koschny Katharina Koschny | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
