| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Donald Sutherland Donald Sutherland | Calvin Jarrett | Klaus Kindler | ||
| Elizabeth McGovern Elizabeth McGovern | Jeannine | Madeleine Stolze | ||
| Timothy Hutton | Conrad Jarrett | Torsten Sense Torsten Sense | ||
| Judd Hirsch | Dr. Berger | Klaus Sonnenschein Klaus Sonnenschein | ||
| James Sikking | Ray Hanley | Christian Rode Christian Rode | ||
| Fredric Lehne | Lazenby | Benjamin Völz Benjamin Völz | ||
| Adam Baldwin | Stillman | Benjamin Völz Benjamin Völz | ||
| Carl DiTomasso | Van Buren | Stefan Krause Stefan Krause | ||
| Mariclare Costello | Audrey | Heidrun Kussin | ||
| Mary Tyler Moore | Beth Jarrett | Chariklia Baxevanos | ||
| M. Emmet Walsh | Coach Salan | Harald Dietl | ||
| Meg Mundy | Großmutter | Hilla Hofer | ||
| Richard Whiting | Großvater | Helmut Heyne | ||
| Scott Doebler | Jordan 'Buck' Jarrett | Michael Wuerden | ||
| Dinah Manoff | Karen | Rebecca Völz | ||
| Quinn K. Redeker | Ward | Herbert Stass | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular