| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Claudio Brook | Bischof | Heinz Engelmann | ||
| Marius Laurey | Blinder 2 | Kurt Zips | ||
| Claude Cerval | Brigadier | Horst Naumann | ||
| Michel Piccoli Michel Piccoli | de Sade | Erik Schumann | ||
| Daniel Pilon | Francois | Manfred Seipold | ||
| Bernard Musson | französischer Wirt | Wolf Rahtjen | ||
| Jean Piat | Graf | Manfred Schott | ||
| Michel Etcheverry | Inquisitor | Heinz Petruo Heinz Petruo | ||
| Laurent Terzieff | Jean | Arne Elsholtz Arne Elsholtz | ||
| Georges Marchal | Jesuit | Fred Maire | ||
| Bernard Verley | Jesus | Claus Jurichs | ||
| Pierre Lary | junger Mönch | Thomas "Tommi" Piper Thomas "Tommi" Piper | ||
| Edith Scob | Jungfrau Maria | Cordula Trantow | ||
| Ellen Bahl | Madame Garnier | Helga Trümper | ||
| Paul Frankeur | Pierre Dupont | Otto Preuss | ||
| Agnes Capri | Principal | Carola Höhn | ||
| Delphine Seyrig | Prostituierte | Kathrin Ackermann Kathrin Ackermann | ||
| Julien Bertheau | Richard | Fritz Tillmann | ||
| Denis Manuel | Rodolphe | Wolfgang Draeger Wolfgang Draeger | ||
| Julien Guiomar | spanischer Pfarrer | Günther Sauer | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular