| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Richard Gere Richard Gere | Declan Mulqueen | Hubertus Bengsch Hubertus Bengsch | ||
| Bruce Willis Bruce Willis | Der Schakal | Manfred Lehmann Manfred Lehmann | ||
| Jack Black Jack Black | Ian Lamont | Tobias Meister Tobias Meister | ||
| Diane Venora | Major Valentina Koslova | Kerstin Sanders-Dornseif Kerstin Sanders-Dornseif | ||
| J.K. Simmons J.K. Simmons | FBI Agent T. I. Witherspoon | Lutz Riedel Lutz Riedel | ||
| Allen Altman | Autoverkäufer in Montreal | Dirk Müller | ||
| Sidney Poitier | Stellvertretender FBI Direktor Carter Preston | Joachim Kemmer | ||
| Daniel Dae Kim | Akashi | Albert Obitz | ||
| Serge Houde | Beaufres | Erich Räuker Erich Räuker | ||
| Bob Kingdom | Botschafter Koldin | Thomas Kästner | ||
| James McCauley | CIA-Vertreter #1 | Eberhard Prüter Eberhard Prüter | ||
| Dan Ziskie | CIA-Vertreter #2 | Harry Kühn Harry Kühn | ||
| Eddie Bo Smith Jr. | Cop | Michael Telloke | ||
| Terry Loughlin | Davis | Eberhard Prüter Eberhard Prüter | ||
| Walt MacPherson | Dennehy | Hans-Jürgen Dittberner Hans-Jürgen Dittberner | ||
| David Barrass | Direktor Bolitonov | Hans-Werner Bussinger Hans-Werner Bussinger | ||
| Stephen Spinella | Douglas | Klaus Peter Grap Klaus Peter Grap | ||
| Richard Lineback | FBI Agent McMurphy | Stefan Gossler Stefan Gossler | ||
| John Cunningham | FBI Direktor Donald Brown | Christian Rode Christian Rode | ||
| Tess Harper | First Lady | Liane Rudolph Liane Rudolph | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
