| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Kevin Bacon
Kevin Bacon
|
|
Jackie Rohr |
|
Udo Schenk
|
|
|
Aldis Hodge
|
|
DeCourcy Ward |
|
Matti Klemm
Matti Klemm
|
|
|
Jonathan Tucker
|
|
Frankie Ryan |
|
Peter Lontzek
Peter Lontzek
|
|
|
Mark O'Brien
|
|
Jimmy Ryan |
|
Jannik Endemann
Jannik Endemann
|
|
|
Lauren E. Banks
|
|
Siobhan Quays |
|
Runa Aléon
|
|
|
Amanda Clayton
|
|
Cathy Ryan |
|
Diana Borgwardt
|
|
|
Jere Shea
|
|
Hank Signa |
|
Frank Röth
Frank Röth
|
|
|
Jill Hennessy
Jill Hennessy
|
|
Jenny Rohr |
|
Anke Reitzenstein
Anke Reitzenstein
|
|
|
Sarah Shahi
Sarah Shahi
|
|
Rachel Benham |
|
Alexandra Wilcke
Alexandra Wilcke
|
|
|
Catherine Wolf
|
|
Rosa Congemi |
|
Denise Gorzelanny
|
|
|
Blake Baumgartner
|
|
Kick Ryan |
|
Melina Witez
|
|
|
Michael O'Keefe
|
|
Agent Clasby |
|
Peter Reinhardt
Peter Reinhardt
|
|
|
Michael Malvesti
|
|
Begleiter #1 |
|
Sven Brieger
Sven Brieger
|
|
|
Thomas Kee
|
|
Begleiter #2 |
|
Michael Noack
|
|
|
Zoe Margaret Colletti
|
|
Benedetta Rohr |
|
Angelina Geisler
|
|
|
Robert Wahlberg
|
|
Bernie Hannahan |
|
Thomas Schmuckert
Thomas Schmuckert
|
|
|
Rory Culkin
Rory Culkin
|
|
Clay Roach |
|
Tim Schwarzmaier
|
|
|
Patrick S. Hayes
|
|
Detective außer Dienst #2 |
|
Klaus-Peter Hoppe
|
|
|
Charles MacLean
|
|
Hook - Barkeeper / Waffenhändler |
|
Gunnar Helm
|
|
|
Kevin Chapman
Kevin Chapman
|
|
J.R. Minogue |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
Tom Driscoll
|
|
Mann in Bar |
|
Klaus-Peter Hoppe
|
|
|
Kevin Dunn
Kevin Dunn
|
|
Nathan Rey |
|
Lutz Riedel
Lutz Riedel
|
|
|
Brandon Tabassi
|
|
Nazzarin |
|
Tim Sander
Tim Sander
|
|
|
Chuck Cooper
|
|
Richter Rolf Harper |
|
Klaus Nietz
|
|
|
Lucas Van Engen
|
|
Sheik Sheehan |
|
Felix Spieß
Felix Spieß
|
|
|
Emilio Cuesta
|
|
Staatsanwalt #2 |
|
Rüdiger Kluck
|
|
|
Lenny Clarke
|
|
Staatsanwalt #3 |
|
Hans Bayer
Hans Bayer
|
|
|
Owen Burke
|
|
Stevie Burke |
|
Daniel Johannes
|
|
|
James Michael Cummings
|
|
Tommy Hayes |
|
Dirk Bublies
Dirk Bublies
|
|
|
Grayson Eddey
|
|
Tony Ryan |
|
Anton Römer
|
|
|
KeiLyn Durrel Jones
|
|
Andre Benjamin |
|
Johann Fohl
Johann Fohl
|
|
|
Andrew Polk
|
|
Dr. Gibbs |
|
Tim Moeseritz
Tim Moeseritz
|
|
|
Khalil Middleton
|
|
junger Mann |
|
Rüdiger Kluck
|
|
|
Seth Gilliam
|
|
Reverend Jasper Fields |
|
Werner Böhnke
|
|
|
Lee Tergesen
|
|
Vito 'The Pig' Lupo |
|
Felix Würgler
Felix Würgler
|
|
|
Declan Eells
|
|
Brian Tompkins (1. Stimme) |
|
Rüdiger Kluck
|
|
|
J. Bernard Calloway
|
|
Captain Shag Lewis |
|
Tilo Schmitz
Tilo Schmitz
|
|
|
Georgina Reilly
|
|
Corie Struthers |
|
Marieke Oeffinger
Marieke Oeffinger
|
|
|
Cathy Moriarty
|
|
Dottie Ryan |
|
Joseline Gassen
Joseline Gassen
|
|
|
Gloria Reuben
|
|
Eloise Hastings |
|
Daniela Hoffmann
Daniela Hoffmann
|
|
|
Victoria Collett
|
|
Megan Ryan |
|
Marlene Schick
|
|
|
Cara Marquis
|
|
Nikki Ryan |
|
Charlotte Boon
|
|
|
Tom Mardirosian
|
|
Pater Bender |
|
Michael Tietz
|
|
|
Mark Ryder
|
|
Pater Doyle |
|
Jeremias Koschorz
Jeremias Koschorz
|
|
|
Joe Gioco
|
|
Richter Leo Tirone |
|
Detlef Gieß
|
|
|
James Remar
|
|
Richy Ryan |
|
Oliver Stritzel
Oliver Stritzel
|
|
|
Robert Montano
|
|
Rick Martinez |
|
Nicolas Böll
Nicolas Böll
|
|
|
Kathryn Erbe
|
|
Sue Stanton |
|
Maud Ackermann
Maud Ackermann
|
|
|
Scott William Winters
|
|
Todd Hastings |
|
Frank Kirschgens
|
|
|
Patrick Cann
|
|
US-Marshal |
|
Peter Sura
|
|
|
Curzon Dobell
|
|
Gerichtsdiener |
|
Klaus-Peter Hoppe
|
|
|
Haviland Morris
|
|
Kate Southworth |
|
Sabine Walkenbach
|
|
|
MaYaa Boateng
|
|
Kayla Wiley |
|
Annabelle Mandeng
|
|
|
Leland Fowler
|
|
Maurice Jones |
|
Michael Baral
Michael Baral
|
|
|
Joseph Castillo-Midyett
|
|
Techniker Jayson |
|
Rüdiger Kluck
|
|
|
Chip Zien
|
|
Adam Corso |
|
Wolfgang Ziffer
Wolfgang Ziffer
|
|
|
Anna Uzele
|
|
Adrienne Bullock |
|
Flavia Vinzens
Flavia Vinzens
|
|
|
Matthew Del Negro
|
|
Chris Caysen |
|
Valentin Stilu
Valentin Stilu
|
|
|
Samantha Soule
|
|
Michaela Freda |
|
Mareile Moeller
Mareile Moeller
|
|
|
David Shih
|
|
Manny Chung |
|
Matthias Klages
Matthias Klages
|
|
|
Dean Winters
|
|
Ralph Hook |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Erika Rolfsrud
|
|
Trudy Brower |
|
Silvia Mißbach
|
|
|
Eric Scott Ways
|
|
Ziba Pippin |
|
Nick Forsberg
|
|
|
Emma Myles
|
|
Babsie Kinicki |
|
Lydia Morgenstern
|
|
|
Declan Eells
|
|
Brian Tompkins (2. Stimme) |
|
Kaze Uzumaki
|
|
|
Cody Kostro
|
|
DJ Joye |
|
Jan Andreesen
|
|
|
Jade Scott Lewis
|
|
Jerry Sammarco |
|
Rüdiger Kluck
|
|
|
Sara Bues
|
|
Tess Freda |
|
Nurcan Özdemir
|
|
|
Matthew Lawler
|
|
Ari Moore |
|
Tobias Lelle
Tobias Lelle
|
|
|
Cristina Rosato
|
|
Christie Hayes |
|
Nadine Heidenreich
Nadine Heidenreich
|
|
|
Kanoa Goo
|
|
Dave Kumagai |
|
Michael Ernst
|
|
|
Stephen D'Ambrose
|
|
Evan Klondike |
|
Rainer Gerlach
Rainer Gerlach
|
|
|
Mike Doyle
|
|
Josh Goshen |
|
Bernd Egger
Bernd Egger
|
|
|
Nora Murphy
|
|
Marie Ryan |
|
Hedwig Krämer
|
|
|
Monique Alvarez
|
|
Rezeptionistin Grace |
|
Ana Purwa
|
|
|
Sharon Washington
|
|
Shirley Hanlon |
|
Ulrike Röseberg
|
|
|
Kate Lyn Sheil
|
|
Tara Sheehan |
|
Millie Forsberg
|
|
|
Merissa Czyz
|
|
Annie Melendew |
|
Dina Kürten
Dina Kürten
|
|
|
Derek Klena
|
|
Eddie Brienza |
|
Roman Wolko
Roman Wolko
|
|
|
Jason A. Iannacone
|
|
FBI-Agent |
|
Stefan Bräuler
|
|
|
Kevin Kevin
|
|
Obdachloser |
|
Ralf David
|
|
|
Kyle W. Brown
|
|
Rookie |
|
Rüdiger Kluck
|
|
|
Nathaniel Beal
|
|
State Police Colonel |
|
Klaus-Peter Hoppe
|
|
|
Daniel Fox
|
|
Joe Till |
|
Rüdiger Kluck
|
|
|
Bruce Altman
|
|
US-Bundesanwalt Dana Barrett |
|
Stefan Bergel
|
|
|
Peter Gerety
|
|
Verteidiger Al Farisi |
|
K.Dieter Klebsch
K.Dieter Klebsch
|
