| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Humphrey Bogart | Richard 'Rick' Blaine | Joachim Kemmer | ||
| Ingrid Bergman | Ilsa Lund | Rose-Marie Kirstein | ||
| Paul Henreid | Victor Larsen | Christian Rode Christian Rode | ||
| Claude Rains | Capt. Louis Renault | Claus Biederstaedt Claus Biederstaedt | ||
| Conrad Veidt | Major Heinrich Strasser | Wolfgang Preiss | ||
| Dooley Wilson | Sam | Wolfgang Hess | ||
| Dan Seymour | Abdul, Türsteher | Donald Arthur Donald Arthur | ||
| Frank Puglia | arabischer Händler | Donald Arthur Donald Arthur | ||
| John Qualen | Berger | Horst Raspe | ||
| Gerald Oliver Smith | bestohlener Engländer | Paul Bürks | ||
| S.Z. Sakall | Carl | Franz Stoß | ||
| Gregory Gaye | deutscher Bankier | Eberhard Mondry | ||
| Hans Heinrich von Twardowski | deutscher Offizier | Holger Hagen Holger Hagen | ||
| Ludwig Stössel | Herr Leuchtag | Leo Bardischewski | ||
| Richard Ryen | Oberst Heinze | Günter Strack | ||
| Jean Del Val | Polizeibeamter am Funk | Erich Ebert | ||
| Leonid Kinskey | Sasha, Barkeeper | Peter Thomsen Peter Thomsen | ||
| Sydney Greenstreet | Signor Ferrari | Gerhard Geisler | ||
| Curt Bois | Taschendieb | Gerd Vespermann | ||
| Peter Lorre | Ugarte | Horst Gentzen | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
