| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Louis de Funès | Charles Bosquier | Gerd Martienzen | ||
| Paul Faivre | älterer Hausbesitzer | Wolfgang Amerbacher | ||
| Mario David | Autoverkäufer | Edgar Ott | ||
| René Bouloc | Barjac | Randolf Kronberg | ||
| Françoise Girault | blonde Autofahrerin #1 | Marianne Lutz Marianne Lutz | ||
| Silvia Dionisio | blonde Autofahrerin #2 | Uta Hallant | ||
| Jean-Pierre Bertrand | Christian | Claus Jurichs | ||
| Jacques Dublin | Claude | Norbert Langer Norbert Langer | ||
| Jean Droze | Eduard, der Gärtner | Karlheinz Brunnemann | ||
| Jacques Dynam | Fahrer des Kohlentransports | Heinz Petruo Heinz Petruo | ||
| Percival Russel | Gendarme in Hafenkneipe | Gerd Holtenau Gerd Holtenau | ||
| Denise Provence | Gräfin | Beate Hasenau | ||
| Claude Gensac | Isabelle Bosquier | Gisela Trowe | ||
| Colin Drake | Jenkins | Klaus Miedel | ||
| Ferdy Mayne | MacFarrell | Ferdy Mayne | ||
| Dominique Maurin | Michel | Uwe Paulsen | ||
| Max Montavon | Morizot | Gerd Duwner Gerd Duwner | ||
| Jean St. Clair | Mrs. MacFarrell | Tina Eilers | ||
| Francois Leccia | Philippe Bosquier | Thomas Danneberg Thomas Danneberg | ||
| Carlo Nell | Professor | Karlheinz Brunnemann | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular