| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| David Duchovny David Duchovny | Agent Fox Mulder | Benjamin Völz Benjamin Völz | ||
| Gillian Anderson Gillian Anderson | Agent Dana Scully | Franziska Pigulla Franziska Pigulla | ||
| Mitch Pileggi | Direktor Walter Skinner | Norbert Gescher Norbert Gescher | ||
| Martin Landau | Dr. Alvin Kurtzweil | Hermann Ebeling | ||
| Armin Mueller-Stahl | Conrad Strughold | Armin Mueller-Stahl | ||
| John Neville | 'gepflegter Herr' | Jürgen Thormann Jürgen Thormann | ||
| Steve Rankin | Agent | Stefan Gossler Stefan Gossler | ||
| Terry O'Quinn Terry O'Quinn | Agent Darius Michaud | Lothar Hinze Lothar Hinze | ||
| Don S. Williams | Ältester | Gerhard Paul | ||
| Glenne Headly | Bardame | Ulrike Möckel Ulrike Möckel | ||
| Jeffrey DeMunn | Ben Bronschweig | Christian Rode Christian Rode | ||
| Gary Grubbs | Captain Mike Cooles | Hans Hohlbein Hans Hohlbein | ||
| Larry Joshua | Detektive | Detlef Bierstedt Detlef Bierstedt | ||
| Blythe Danner Blythe Danner | Jana Cassidy | Karin Buchholz Karin Buchholz | ||
| Bruce Harwood | John Fitzgerald Byers | Udo Schenk | ||
| Christopher Fennell | Junge | Julius Jellinek Julius Jellinek | ||
| Tom Braidwood | Melvin Frohike | Lothar Mann | ||
| William B. Davis | Raucher / 'Krebskandidat' | Thomas Kästner | ||
| Dean Haglund | Richard 'Ringo' Langly | Schröder Frank Leo Schröder Frank Leo | ||
| Lucas Black | Stevie | Nicolás Artajo Nicolás Artajo | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
