| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Patrick Stewart Patrick Stewart | Ebenezer Scrooge | Ernst Meincke Ernst Meincke | ||
| Richard E. Grant | Bob Cratchit | Frank Röth Frank Röth | ||
| Joel Grey | Geist der vergangenen Weihnacht | Peter Fricke Peter Fricke | ||
| Desmond Barrit | Geist der diesjährigen Weihnacht | Christoph Jablonka Christoph Jablonka | ||
| Laura Fraser | Belle | Shandra Schadt Shandra Schadt | ||
| Helen Coker | Betsy | Michaela Degen | ||
| Roger Hammond | Börsenmakler #2 | Michael Rüth | ||
| Annabel Mullion | Emily Bowley | Kathrin Simon | ||
| Edward Petherbridge | Foster | Günter Wolf | ||
| Dominic West Dominic West | Fred Bowley | Crock Krumbiegel Crock Krumbiegel | ||
| Roger Frost | Geistlicher | Tonio von der Meden | ||
| Bernard Lloyd | Jacob Marley | Hartmut Reck | ||
| Pooky Quesnel | Maude | Michèle Tichawsky | ||
| Ian McNeice | Mr. Albert Fezziwig | Hans-Rainer Müller | ||
| John Franklyn-Robbins | Mr. Crump | Horst Sachtleben Horst Sachtleben | ||
| Celia Imrie | Mrs. Bennett | Bettina Kenter | ||
| Saskia Reeves | Mrs. Cratchit | Carin C. Tietze Carin C. Tietze | ||
| Liz Smith | Mrs. Dilber | Maddalena Kerrh | ||
| Elizabeth Spriggs | Mrs. Riggs | Anita Höfer | ||
| Trevor Peacock | Old Joe | Jochen Striebeck Jochen Striebeck | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
