| Schauspieler |
|
Rolle |
|
Synchronsprecher |
|
|
|
Jeffrey Tambor
Jeffrey Tambor
|
|
Maura Pfefferman |
|
Uli Krohm
Uli Krohm
|
|
|
Gaby Hoffmann
|
|
Ali Pfefferman |
|
Anna Grisebach
|
|
|
Amy Landecker
|
|
Sarah Pfefferman |
|
Elisabeth Günther
Elisabeth Günther
|
|
|
Jay Duplass
|
|
Josh Pfefferman |
|
Leonhard Mahlich
Leonhard Mahlich
|
|
|
Melora Hardin
|
|
Tammy Cashman |
|
Diana Borgwardt
|
|
|
Judith Light
|
|
Shelly Pfefferman |
|
Angelika Bender
|
|
|
Rob Huebel
|
|
Len Novak |
|
Peter Flechtner
Peter Flechtner
|
|
|
Alexandra Billings
|
|
Davina (1. Stimme) |
|
Christian Gaul
Christian Gaul
|
|
|
Alexandra Billings
|
|
Davina (2. Stimme) |
|
Sabine Falkenberg
Sabine Falkenberg
|
|
|
Zackary Arthur
|
|
Zack Novak |
|
Claude-Albert Heinrich
|
|
|
Carrie Brownstein
|
|
Syd Feldman |
|
Anne Helm
Anne Helm
|
|
|
Lawrence Pressman
|
|
Ed Paskowitz |
|
Rüdiger Evers
|
|
|
Kathryn Hahn
|
|
Raquel Fein |
|
Tanja Geke
Tanja Geke
|
|
|
Cherry Jones
|
|
Leslie |
|
Kerstin Sanders-Dornseif
Kerstin Sanders-Dornseif
|
|
|
Ray Abruzzo
|
|
Sal |
|
Matti Klemm
Matti Klemm
|
|
|
Trace Lysette
|
|
Shea |
|
Alexander Doering
|
|
|
Hari Nef
|
|
Gittel |
|
Tim Sander
Tim Sander
|
|
|
Anjelica Huston
Anjelica Huston
|
|
Vicki |
|
Marianne Groß
Marianne Groß
|
|
|
Alex MacNicoll
|
|
Colton |
|
Sebastian Fitzner
|
|
|
Kobi Libii
|
|
Duvid Ovadia |
|
Arne Stephan
Arne Stephan
|
|
|
Adam Karst
|
|
Adam |
|
Samir Fuchs
Samir Fuchs
|
|
|
Hailie Sahar
|
|
Adriana |
|
Daniela Molina
Daniela Molina
|
|
|
Cleo Fraser
|
|
Ali (jung) |
|
Naomi Hadad
|
|
|
William Jackson
|
|
alter Mann |
|
Fred Maire
|
|
|
Andrea Rosen
|
|
Amanda |
|
Isabelle Schmidt
|
|
|
Sasheer Zamata
|
|
Asra |
|
Mia Diekow
Mia Diekow
|
|
|
Sabrina Jalees
|
|
Aubree |
|
Maximiliane Häcke
|
|
|
Ethan Sandler
|
|
Barry |
|
Oliver Siebeck
Oliver Siebeck
|
|
|
Pidgeon Pagonis
|
|
Baxter |
|
Marie-Isabel Walke
|
|
|
Emma Howard
|
|
Becky |
|
Maria Hönig
|
|
|
Meagen Fay
|
|
Blossie |
|
Liane Rudolph
Liane Rudolph
|
|
|
Jenny O'Hara
|
|
Bryna |
|
Karin Grüger
|
|
|
Ruby Matenko
|
|
Bryna (jung) |
|
Marie Düe
|
|
|
Richard Masur
|
|
Buzz |
|
Jürgen Kluckert
Jürgen Kluckert
|
|
|
Bruce Jenner
|
|
Caitlyn Jenner |
|
Frank Röth
Frank Röth
|
|
|
Mariana Marroquin
|
|
Carmen |
|
Darinka Ez.
Darinka Ez.
|
|
|
Jill Soloway
|
|
Celeste |
|
Andrea Kathrin Loewig
Andrea Kathrin Loewig
|
|
|
Hank Chen
|
|
Clayton |
|
Michael Ernst
|
|
|
Ethan Kuperberg
|
|
Clive |
|
Edwin Gellner
|
|
|
Genellyn Driver
|
|
Croupière |
|
Cornelia Waibel
|
|
|
Sonya Walger
|
|
Cynthia |
|
Vera Teltz
Vera Teltz
|
|
|
Ian Harvie
|
|
Dale |
|
Uwe Büschken
Uwe Büschken
|
|
|
Matt Price
|
|
Damian |
|
Bastian Sierich
Bastian Sierich
|
|
|
Michelle L. Gardner
|
|
Danielle |
|
Katja Schmitz
|
|
|
David Futernick
|
|
David |
|
Benjamin Stöwe
Benjamin Stöwe
|
|
|
Jaime Navarro
|
|
David / Davina (jung) |
|
Christopher Kohn
Christopher Kohn
|
|
|
Sarah Yarkin
|
|
Debra |
|
Anita Hopt
Anita Hopt
|
|
|
Kayla Madison
|
|
Debra (jung) |
|
Marie Lemke
|
|
|
Cleo Anthony
|
|
Derek |
|
Dennis Schmidt-Foß
Dennis Schmidt-Foß
|
|
|
Lateefah Holder
|
|
Diamond |
|
Ilka Teichmüller
Ilka Teichmüller
|
|
|
Estelle Hermansen
|
|
Diane |
|
Melina Witez
|
|
|
John Getz
|
|
Donald |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Matt McCoy
|
|
Dr. Benoit Segal |
|
Frank-Otto Schenk
Frank-Otto Schenk
|
|
|
Paula Newsome
|
|
Dr. Gunderson |
|
Martina Treger
Martina Treger
|
|
|
Andy Umberger
|
|
Dr. Johnston |
|
Erich Räuker
Erich Räuker
|
|
|
Jason Mantzoukas
|
|
Dr. Steve |
|
Jaron Löwenberg
Jaron Löwenberg
|
|
|
Keith Levy
|
|
Drag Jo |
|
Manolo Palma
|
|
|
Aaron Lustig
|
|
Dylan |
|
Tobias Lelle
Tobias Lelle
|
|
|
Alexandra Grey
|
|
Elizah Lewis |
|
Dirk Petrick
Dirk Petrick
|
|
|
Julia Butters
|
|
Ella |
|
Chloé Heinrich
|
|
|
John Kapelos
|
|
Gary |
|
Bodo Wolf
Bodo Wolf
|
|
|
Anna Belknap
|
|
Goldie Lipkind |
|
Claudia Gáldy
|
|
|
Ni Ching
|
|
Hannah |
|
Lina Rabea Mohr
Lina Rabea Mohr
|
|
|
Karim Saleh
|
|
Hussen |
|
Martin Bergmann
|
|
|
Chloe Coleman
|
|
Idit Obadya |
|
Noa Sarah Hadad
|
|
|
Hend Ayoub
|
|
Janan |
|
Lisa Braun
Lisa Braun
|
|
|
Lena Waithe
|
|
Jane |
|
Maja Maneiro
Maja Maneiro
|
|
|
Nicole Byer
|
|
Jataun |
|
Friederike Walke
|
|
|
Melanie Hutsell
|
|
Jocelyn |
|
Victoria Sturm
Victoria Sturm
|
|
|
Zander Faden
|
|
Josh (jung) |
|
Ben Hadad
|
|
|
Caroline Aaron
|
|
Judy |
|
Katy Karrenbauer
Katy Karrenbauer
|
|
|
Mel Shimkovitz
|
|
Jules |
|
Anne Düe
Anne Düe
|
|
|
Ross Kurt Le
|
|
Karl |
|
Konrad Bösherz
Konrad Bösherz
|
|
|
Deborah S. Craig
|
|
Kristin |
|
Maria Koschny
Maria Koschny
|
|
|
Kylie Jenner
|
|
Kylie Jenner |
|
Daniela Molina
Daniela Molina
|
|
|
Carrie Aizley
|
|
Laura Milton-Kaufberger |
|
Marina Krogull
Marina Krogull
|
|
|
Erinn Hayes
|
|
Lisa |
|
Gundi Eberhard
Gundi Eberhard
|
|
|
Harmony Santana
|
|
Lorena |
|
Maria Jany
Maria Jany
|
|
|
Bradley Whitford
|
|
Mark / Marcy |
|
Lutz Schnell
Lutz Schnell
|
|
|
James Babson
|
|
Michael #2 |
|
Henning Bormann
|
|
|
Jimmy Ambrose
|
|
Mort (jung) |
|
Moritz Hecke
|
|
|
Joe Williamson
|
|
Mr. Stenger |
|
Peter Lontzek
Peter Lontzek
|
|
|
Vi Flaten
|
|
Ms. Downey |
|
Franca Orlia
|
|
|
Drew Droege
|
|
Natalie |
|
Sven Fechner
Sven Fechner
|
|
|
Rocco Kayiatos
|
|
Omar |
|
Jan Kurbjuweit
|
|
|
Brett Rice
|
|
Pastor Gene |
|
Lutz Riedel
Lutz Riedel
|
|
|
Deanna Mustard
|
|
Pearl |
|
Ilona Otto (Brokowski)
Ilona Otto (Brokowski)
|
|
|
Jiz Lee
|
|
Pony |
|
Ann Vielhaben
|
|
|
J.B. Smoove
|
|
Porter |
|
Oliver Bender
Oliver Bender
|
|
|
Jon Sklaroff
|
|
Ralph Lipkind |
|
Otto Strecker
Otto Strecker
|
|
|
Brett Paesel
|
|
Rita |
|
Ulrike Möckel
Ulrike Möckel
|
|
|
Mary Wachtel
|
|
Sandy |
|
Almut Zydra
|
|
|
Salome Azizi
|
|
Sarra |
|
Franziska Endres
Franziska Endres
|
|
|
Danny Jacobs
|
|
Sasha |
|
Michael Pan
Michael Pan
|
|
|
Nathan Fielder
|
|
Seth |
|
Patrick Roche
Patrick Roche
|
|
|
Julie Brister
|
|
Sharon |
|
Katrin Zimmermann
|
|
|
Molly Bernard
|
|
Shelly (jung) |
|
Maria Koschny
Maria Koschny
|
|
|
Bashir Naim
|
|
Simon |
|
Benjamin Stöwe
Benjamin Stöwe
|
|
|
Piper Pollard
|
|
Teenage Girl #1 |
|
Eva Thärichen
|
|
|
Daniele Gaither
|
|
Tootie |
|
Michael Kargus
Michael Kargus
|
|
|
Tom Lenk
|
|
Trevor |
|
Bernhard Völger
Bernhard Völger
|
|
|
Courtney Hope
|
|
Una |
|
Kaya Marie Möller
Kaya Marie Möller
|
|
|
Michaela Watkins
Michaela Watkins
|
|
Yetta |
|
Arianne Borbach
Arianne Borbach
|
