Immer wieder Jim (2001)

Inhalt

Die Film-Poster stammen von der TMDb.
Mehr Informationen.

Schauspieler	Rolle	Synchronsprecher


Jim Belushi	Jim	Joachim Tennstedt Joachim Tennstedt

Larry Joe Campbell	Andy	Tobias Lelle Tobias Lelle

Kimberly Williams-Paisley	Dana	Ulrike Stürzbecher Ulrike Stürzbecher

Courtney Thorne-Smith	Cheryl	Claudia Kleiber

Taylor Atelian	Ruby	Miriam Mnakri

Billi Bruno	Gracie	Eva Prauser

Connor Rayburn	Kyle	Sandro Iannotta

Tony Braunagel	Tony	Ulrich Frank

Mitch Rouse	Dr. Ryan Gibson	Claus Peter Damitz Claus Peter Damitz

Willie Amakye	Willie	Niko Macoulis

Stephen Root	Al Crannis	Claus Brockmeyer

Nicole Sullivan	Alicia	Claudia Lössl Claudia Lössl

Steven Gilborn	Bertram Osgood	Hasso Zorn

Jim Rash	Bill	Marcus Off Marcus Off

Joseph Bologna	Bill / Jim's Vater	Norbert Gastell Norbert Gastell

Christopher Moynihan	Chris	Manfred Trilling

Laken Romine	Cindy	Marieke Oeffinger Marieke Oeffinger

Cynthia Stevenson	Cindy Devlin	Natascha Geisler Natascha Geisler

Cynthia Stevenson	Cindy Devlin	Inez Günther

Cole Sprouse	Cole Sprouse	Robert Schmalz

Kevin Sorbo	Darryl Buckner	Ekkehardt Belle

Ian Gomez	Detective	Claus Brockmeyer

Ed Quinn	Doug Stevens	Christoph Banken

John Ducey John Ducey	Dr. Murphy	Christian Gaul Christian Gaul

Jeffrey King	Dr. Portello	Randolf Kronberg

Stephen Tobolowsky	Dr. Ted	Norbert Gescher Norbert Gescher

Dylan Sprouse	Dylan Sprouse	Robert Schmalz

Ed Lover	Ed	Crock Krumbiegel Crock Krumbiegel

Erik Estrada	Erik Estrada	Jan Odle Jan Odle

Robert Belushi	erwachsener Kyle	Patrick Schröder

George Takei	George Takei	Gerhard Jilka

Lee Majors	Gott	Hans-Werner Bussinger Hans-Werner Bussinger

Hugh Hefner	Hugh Hefner	Norbert Gastell Norbert Gastell

Jane Lynch Jane Lynch	Janice	Marion Hartmann

Jere Burns	Jerry	Martin Halm

John Rubano	John	Ole Pfennig

Michelle Hurd	Kitson	Anke Reitzenstein Anke Reitzenstein

Garrett Morris	Louis	Randolf Kronberg

Kathleen Noone	Maggie	Anita Höfer

Jackie Debatin	Mandy	Kathrin Gaube

Linda Hamilton Linda Hamilton	Melissa	Susanne von Medvey Susanne von Medvey

Mike Ditka	Mike	Hartmut Neugebauer Hartmut Neugebauer

Pat Crawford Brown	Mrs. Reifschneider	Maresi Bischoff-Hanft

Dan Aykroyd Dan Aykroyd	Officer Danny Michalski	Thomas Danneberg Thomas Danneberg

Chris Elliott	Reverend Gaylord Pearson	Hans Georg Panczak Hans Georg Panczak

Anthony Heald	Reverend Steven	Frank-Otto Schenk Frank-Otto Schenk

Doug Savant	Rick	Frank Lenart

Rick Overton	Rick	Oliver Stritzel Oliver Stritzel

Patrick Cassidy	Ron Bingham	Pierre Franckh

Jennifer Coolidge Jennifer Coolidge	Roxanne	Rita Engelmann Rita Engelmann

Rosalind Chao	Sally Wu	Simone Brahmann

Ingo Rademacher	Ted	Frank Schaff Frank Schaff

James Lipton	Teufel	Hans-Rainer Müller

Tim Bagley	Tim Devlin	Philipp Brammer

Reni Santoni	Tony / Pizza-Bäcker / Ronnie's Vater	Michael Habeck Michael Habeck

Nana Visitor Nana Visitor	Veronica	Liane Rudolph Liane Rudolph

Willie Amakye	Videothekenkassierer	Gerald Schaale Gerald Schaale

Kevin Chamberlin	Wallace	Claus Brockmeyer

Wayne Newton	Wayne Newton	Ekkehardt Belle