| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Liam Neeson Liam Neeson | Alistair Little | Bernd Rumpf Bernd Rumpf | ||
| James Nesbitt | Joe Griffin | Erich Räuker Erich Räuker | ||
| Mark Ryder | Alistair (jung) | Ricardo Richter Ricardo Richter | ||
| Paul Garret | Alistairs Vater | Michael Bauer Michael Bauer | ||
| Diarmuid Noyes | Andy | Nico Sablik Nico Sablik | ||
| Jill Crawford | Cathy | Anja Rybiczka Anja Rybiczka | ||
| Conor MacNeill | Dave | Julius Jellinek Julius Jellinek | ||
| Jonathan Harden | David | Felix Spieß Felix Spieß | ||
| Katy Gleadhill | Fiona | Wicki Kalaitzi Wicki Kalaitzi | ||
| Lalor Roddy | Grundstücksbesitzer | Elmar Gutmann | ||
| Gerard Jordan | Jim | Tommy Morgenstern Tommy Morgenstern | ||
| Kevin O'Neill | Joe (jung) | Marco Eßer Marco Eßer | ||
| Barry McEvoy | Joes Chaffeur | Dirk Bublies Dirk Bublies | ||
| Paula McFetridge | Joes Mutter | Heike Schroetter Heike Schroetter | ||
| Gerry Doherty | Joes Vater | Gunnar Helm | ||
| Luke McEvoy | John | Thaddäus Meilinger | ||
| Daniel McClean | Liam | David Weyl | ||
| Richard Dormer Richard Dormer | Michael | Uwe Büschken Uwe Büschken | ||
| Richard Orr | Ray | Michael Iwannek Michael Iwannek | ||
| Andrea Irvine | Sarah | Karin David | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular