| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Megumi Hayashibara | Ai Haibara | Andrea Kathrin Loewig Andrea Kathrin Loewig | ||
| Kazuo Oka | Arzt | Klaus Lochthove Klaus Lochthove | ||
| Makiko Ohmoto | Chika Mabuchi | Antje von der Ahe Antje von der Ahe | ||
| Atsuko Yuya | Miwako Sato | Gundi Eberhard Gundi Eberhard | ||
| Minami Takayama | Conan Edogawa | Tobias Müller Tobias Müller | ||
| Risa Hayamizu | Conbiniverkäuferin | Anja Rybiczka Anja Rybiczka | ||
| Furihata | Dokusprecher | Klaus Lochthove Klaus Lochthove | ||
| Wataru Takagi | Genta Kojima | Michael Iwannek Michael Iwannek | ||
| Chafurin | Inspektor Megure | K.Dieter Klebsch K.Dieter Klebsch | ||
| Kazuhiko Inoue | Inspektor Shiratori | Alexander Doering | ||
| Kenyuu Horiuchi | Jouji Iwanaga | Christian Gaul Christian Gaul | ||
| Akira Kamiya Akira Kamiya | Kogoro Mori | Jörg Hengstler Jörg Hengstler | ||
| Jouji Nakata | Mitsuji Matsumoto | Matti Klemm Matti Klemm | ||
| Takanobu Hozumi | Kazuo Mima | Dieter Memel Dieter Memel | ||
| Masayo Kurata | Kimiko Yamaguchi | Carmen Katt | ||
| Takaya Kuroda | Dieb mit Lupinmaske | Andreas Müller Andreas Müller | ||
| Yukiko Iwai | Ayumi Yoshida | Julia Meynen Julia Meynen | ||
| Tomie Kataoka | Kneipenwirtin | Bea Tober | ||
| Ikue Ohtani | Mitsuhiko Tsuburaya | Fabian Hollwitz | ||
| Kousei Hirota | Polizeifunk | Andreas Müller Andreas Müller | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular