| Schauspieler | Rolle | Synchronsprecher | ||
| Tobey Maguire Tobey Maguire | Capt. Sam Cahill | Marius Clarén Marius Clarén | ||
| Natalie Portman Natalie Portman | Grace Cahill | Manja Doering Manja Doering | ||
| Jake Gyllenhaal Jake Gyllenhaal | Tommy Cahill | Sascha Rotermund Sascha Rotermund | ||
| Arron Shiver | A.J. | Rainer Fritzsche Rainer Fritzsche | ||
| Luce Rains | Barkeeper | Klaus Lochthove Klaus Lochthove | ||
| Mare Winningham | Elsie Cahill | Marina Krogull Marina Krogull | ||
| Carey Mulligan Carey Mulligan | Cassie Willis | Maria Koschny Maria Koschny | ||
| Sam Shepard Sam Shepard | Hank Cahill | Frank Glaubrecht Frank Glaubrecht | ||
| Bailee Madison | Isabelle Cahill | Celina Gaschina | ||
| Clifton Collins jr. | Major Cavazos | Felix Spieß Felix Spieß | ||
| Taylor Geare | Maggie Cahill | Vanessa Stuckenberger | ||
| Patrick John Flueger | Private Joe Willis | Alexander Doering | ||
| Ray Prewitt | Owen | Olaf Reichmann Olaf Reichmann | ||
| Jenny Wade | Tina | Nora Kunzendorf | ||
| Ethan Suplee | Sweeney | Tobias Müller Tobias Müller | ||
Sprecheragentur Berlin
Lassenstraße 32
14193 Berlin
Tel: 030-890 69669 0
mail: kontakt@media-paten.com
Kontaktformular
