Film |
|
Rolle |
|
Schauspieler |
|
|
|
Paul Fatta |
|
Nicholas Kolev
|
|
|
|
Rick Astley |
|
Rick Astley
|
|
|
|
Jeremiah |
|
Jackie Earle Haley
|
|
|
|
Osman |
|
Ömer Naci Topçu
|
|
|
|
Dorama |
|
Mackenzie Gray
|
|
|
|
Peter Rasputin / Colossus |
|
Daniel Cudmore
|
|
|
|
Sgt. Angel Batista |
|
|
|
|
|
Horatio Carrillo |
|
Maurice Compte
|
|
|
|
William Rawlins |
|
Paul Schulze
|
|
|
|
Steven Gomez |
|
|
|
|
|
Thomas 'Tommy' Carcetti |
|
Aidan Gillen
|
|
|
|
Mike Milligan |
|
Bokeem Woodbine
|
|
|
|
Aleksander Dover |
|
Boris Glibusic
|
|
|
|
Coach Bobby Finstock |
|
Orny Adams
|
|
|
|
Detective Elvis Ilinca |
|
Michael Irby
|
|
|
|
Hollis |
|
La Monde Byrd
|
|
|
|
Pedro |
|
Alejandro Edda
|
|
|
|
Diogenes |
|
N. N.
|
|
|
|
Yo-Yo Ma |
|
Yo-Yo Ma
|
|
|
|
Brendon Acres |
|
Kevin Zegers
|
|
|
|
Paul Hubble |
|
Marc Bendavid
|
|
|
|
Schulleiter Young |
|
Merrick McCartha
|
|
|
|
Néstor |
|
Leonardo Sbaraglia
|
|
|
|
Dr. Vu |
|
John Brantley Cole
|
|
|
|
Hamish |
|
Nicholas Brown
|
|
|
|
Coco |
|
Rhys Coiro
|
|
|
|
Benny |
|
Amaury Nolasco
|
|
|
|
Solomon Santillana |
|
Juan Carlos Hernández
|
|
|
|
der Wolf |
|
Bad Bunny
|
|
|
|
Dean Palmere |
|
Christopher R. Anderson
|
|
|
|
Coco |
|
Rhys Coiro
|
|
|
|
Ma Gwang-cheol |
|
Hee-soon Park
|
|
|
|
Jonathan Knopp |
|
Steve Cumyn
|
|
|
|
Tito, die Schildkröte |
|
Abel Arias
|
|
|
|
Fulvio Gambirasio |
|
Mario Pirrello
|
|
|
|
Aníbal Ledesma |
|
Miki Esparbé
|
|
|
|
Berater |
|
Geoffrey Arend
|
|
|
|
Stevie, der Strauß |
|
Abel Arias
|
|
|
|
Gerry Fenn |
|
Jeffrey Dean Morgan
|
|
|
|
Amos Santos |
|
Manuel Garcia-Rulfo
|
|
|
|
Presidente General Silvio Luna |
|
Juan Diego Botto
|
|
|
|
Raul |
|
Christian Zagia
|
|
|
|
Frontmann |
|
Byung-hun Lee
|
|
|
|
Wiktor Bartkowiak |
|
Antoni Pawlicki
|
|
|
|
Dennis' Anwalt |
|
Michael McMillan
|
|
|
|
Todd |
|
Paul Adelstein
|
|
|
|
Botschafter Mario |
|
Enrico Ianniello
|
|
|
|
Krister Peterson |
|
Sven Ahlström
|
|
|
|
Rikki |
|
Björn Hlynur Haraldsson
|
|
|
|
Pfandleiher |
|
Nazario Maisonet
|
|
|
|
Ramon |
|
Rodrigo Franco
|
|
|
|
Agent Jones |
|
Roy McCrerey
|
|
|
|
Biff Ellison |
|
Falk Hentschel
|
|
|
|
Sheldon J. Plankton |
|
Mr. Lawrence
|
|
|
|
Trent Overunder |
|
Winston Story
|
|
|
|
Det. Rick Sellitto |
|
Michael Imperioli
|
|
|
|
Gyu-ris Vater |
|
Young-pil Kim
|
|
|
|
Max Epperson aka Bob Weir |
|
Carlos Leal
|
|
|
|
Brodsky |
|
Sergio Torrico
|
|
|
|
Bobby Simmonds |
|
Dean Middhat
|
|
|
|
Daniel Lopez |
|
José Fumanal
|
|
|
|
Sheriff |
|
Tumisho Masha
|
|
|
|
António Guerra |
|
Juan Pablo Vargas
|
|
|
|
TV-Produzent Pony |
|
Trevor Devall
|
|
|
|
Miguel Villareal |
|
Oscar Nuñez
|
|
|
|
Joaquin Fuentes |
|
Franco Escamilla
|
|
|
|
Diego |
|
|
|
|
|
Olegovitsch |
|
Andrey Kharybin
|
|
|
|
Diego Bernal |
|
Jon Arias
|
|
|
|
Ben Lebon |
|
David Kammenos
|
|
|
|
Alfonso |
|
Manuel Uriza
|
|
|
|
Ellison Pevney |
|
Tommie Earl Jenkins
|
|
|
|
Cory Snyder |
|
Bailey Chase
|
|
|
|
Craig |
|
Craig Stark
|
|
|
|
Cathal Mills |
|
Barry O'Connor
|
|
|
|
Pete Canning |
|
Marco Grazzini
|
|
|
|
Staffelchef |
|
Guillaume Clement
|
|
|
|
Direktor |
|
Greg Bryk
|
|
|
|
Chichuahua |
|
Joey Camen
|
|
|
|
Terje Nordbø |
|
Jon Øigarden
|
|
|
|
Tasio |
|
Alex Brendemühl
|
|
|
|
Captain Morales |
|
Braulio Castillo hijo
|
|
|
|
Andrew |
|
Steven Cree
|
|
|
|
Kellner |
|
Lamberto Guerra
|
|
|
|
Polizist #1 |
|
Arun Kalra
|
|
|
|
Terje Nordbø |
|
Jon Øigarden
|
|
|
|
Dave Hennessy |
|
David Parent
|
|
|
|
Kollege #1 |
|
Jeronimo Spinx
|
|
|
|
Officer Steve |
|
Michael Mihm
|
|
|
|
Pete Conrad |
|
Ethan Embry
|
|
|
|
Diego |
|
Feliciano Gomez
|
|
|
|
Dr. Farid Shokrani |
|
|
|
|
|
Chupacabra |
|
Jaime Camil
|
|
|
|
Larry Eastwood |
|
Josh Pais
|
|
|
|
Captian Santiago |
|
Israel Sáez de Miguel
|
|
|
|
Sasha |
|
Daniyar
|
|
|
|
Carlos Aguilar |
|
Hector Luis Bustamante
|
|
|
|
Alan Pangborn (jünger) |
|
Jeffrey Pierce
|
|
|
|
Felix Osorio |
|
Raúl Castillo
|
|
|
|
Luis |
|
Javier Ruiz de Somavía
|
|
|
|
Bryan |
|
Daniel Cudmore
|
|
|
|
Llorenç de Bellera |
|
Alain Hernández
|
|
|
|
Cpt. Horst |
|
Atanas Srebrev
|
|
|
|
Drell |
|
David Shaughnessy
|
|
|
|
Mikkel |
|
David Dencik
|
|
|
|
Gavino |
|
Massimiliano Davoli
|
|
|
|
Antonino Di Caro |
|
Alessandro Schiavo
|
|
|
|
Roy Graff |
|
Paulino Nunes
|
|
|
|
Xavier |
|
Günther Lesage
|
|
|
|
Bishop |
|
Kenji Hamada
|
|
|
|
Biff Ellison |
|
Falk Hentschel
|
|
|
|
McBride |
|
Joel Jackson
|
|
|
|
Vargas |
|
Moreno Borja
|
|
|
|
Szilágyi |
|
Zsolt Nagy
|
|
|
|
Dr. Chen |
|
Walter Tabayoyong
|
|
|
|
Jai |
|
Aaron V. Williamson
|
|
|
|
José Nelson Matta Ballesteros |
|
Juan Pablo Shuk
|
|
|
|
Ernesto |
|
Jacob Vargas
|
|
|
|
Eric Vigan |
|
Yannick Choirat
|
|
|
|
Aviv Danino |
|
Tomer Capon
|
|
|
|
Ruben Ochoa |
|
Eddie Martinez
|
|
|
|
Ramon |
|
Philip Anthony-Rodriguez
|
|
|
|
Raldo |
|
Celestin Cornielle
|
|
|
|
Jesus |
|
John Ortiz
|
|
|
|
Jim |
|
Craig Cackowski
|
|
|
|
Rubio |
|
Silas Carson
|
|
|
|
Gestiefelter Kater |
|
Eric Bauza
|
|
|
|
Clive |
|
Everal Walsh
|
|
|
|
Angel |
|
Tom Benedict Knight
|
|
|
|
Carlos |
|
Zak Santiago
|
|
|
|
Xavier Laflamme |
|
Marc-André Grondin
|
|
|
|
El Primero |
|
Miguel Ángel Silvestre
|
|
|
|
La Sombra |
|
Alfred Molina
|
|
|
|
Raúl de la Riva |
|
Asier Etxeandia
|
|
|
|
Sprecher des Einsatzkommandos |
|
William Chubb
|
|
|
|
Inspektor Cuevas |
|
Antonio Velázquez
|
|
|
|
James Ruiz |
|
Manny Perez
|
|
|
|
Romain |
|
Pascal Demolon
|
|
|
|
Nurullah |
|
Shaista Latif
|
|
|
|
Stevie |
|
Viv Leacock
|
|
|
|
Giovanni Malaffacce |
|
Giampaolo Samà
|
|
|
|
Peter Easterman |
|
|
|
|
|
Komplize |
|
Walter Alza
|
|
|
|
Pavel Lukashenko |
|
Scott Adkins
|
|
|
|
Mann |
|
Cullen Moss
|
|
|
|
Zogu |
|
Aleks Paunovic
|
|
|
|
Mike |
|
Jason Patric
|
|
|
|
Remi |
|
Leon Garel
|
|
|
|
Captain Marco Cabrera |
|
|
|
|
|
Türsteher |
|
Ace Marrero
|
|
|
|
Ankläger |
|
James Mackay
|
|
|
|
Raul |
|
Christian Zagia
|
|
|
|
Vic |
|
Mark Consuelos
|
|
|
|
Vasquez |
|
Manuel Garcia-Rulfo
|
|
|
|
Axel Miller |
|
Jonathan Scarfe
|
|
|
|
Deek |
|
Bernardo Badillo
|
|
|
|
Martin |
|
Mauricio Ochmann
|
|
|
|
DI Tim Williamson |
|
Jamie Bamber
|
|
|
|
Cedro Pena |
|
Lombardo Boyar
|
|
|
|
Francisco 'Papa Fuerte' Cruz |
|
Jimmy Smits
|
|
|
|
Behruz Zohani |
|
Al Nedjari
|
|
|
|
Christopher Hayden |
|
|
|
|
|
Cross |
|
Zak Santiago
|
|
|
|
Taka |
|
Will Yun Lee
|
|
|
|
Ringsprecher |
|
Dan Burke
|
|
|
|
Jérôme |
|
Pascal Rambert
|
|
|
|
Jardinero |
|
Jorge Caballero
|
|
|
|
Kanzler Esteban |
|
Christian Lanz
|
|
|
|
Alfonso Lorisaz |
|
Eugenio Gradabosco
|
|
|
|
Cesar 'Batman' Guemes |
|
Gerardo Taracena
|
|
|
|
Tom Diaz |
|
Joe Nieves
|
|
|
|
Nachrichtensprecher |
|
Dan Ball
|
|
|
|
Rick |
|
Albert Kong
|
|
|
|
Shane |
|
David Bronfman
|
|
|
|
Kurtis Mazhari |
|
Ennis Esmer
|
|
|
|
Eduardo |
|
Jean-Christophe Febbrari
|
|
|
|
Eduardo Furtillo |
|
Eduardo Verástegui
|
|
|
|
Welling |
|
Eric Breker
|
|
|
|
Drakan |
|
Peter Plaugborg
|
|
|
|
Manuel Diaz |
|
Bernardo Saracino
|
|
|
|
Danny Collier |
|
Brennan Elliott
|
|
|
|
Mr. Spiegelman |
|
Tom Hillmann
|
|
|
|
Garriga |
|
Rodrigo Santoro
|
|
|
|
Cristobal Veliz |
|
Hemky Madera
|
|
|
|
Förster |
|
Nuredin Nesro
|
|
|
|
Det. Adams |
|
RZA
|
|
|
|
Sancho |
|
Eric Oram
|
|
|
|
Reed |
|
Billy Billingham
|
|
|
|
Fitchum |
|
Rodrigo Santoro
|
|
|
|
Johnny Briggs |
|
Devon Abner
|
|
|
|
Reginald Blood |
|
Mark Leonard Winter
|
|
|
|
Jesus Christus |
|
Haaz Sleiman
|
|
|
|
Doktor |
|
Stephen Campbell Moore
|
|
|
|
Angel |
|
Michael Ray Escamilla
|
|
|
|
Sigvaldi |
|
Rúnar Freyr Gíslason
|
|
|
|
Léon Velez |
|
Aarón Díaz
|
|
|
|
Sir Robert Peel |
|
Tom Ward
|
|
|
|
Edward Fagan |
|
Allan Steele
|
|
|
|
Carlo Eastman |
|
Ricky Paull Goldin
|
|
|
|
Henry |
|
Randall Taylor
|
|
|
|
Arzt |
|
Dean Slater
|
|
|
|
Danny Collier |
|
Brennan Elliott
|
|
|
|
Oscar Hamel |
|
Shotaro Morikubo
|
|
|
|
Tendo Guinta |
|
Celestin Cornielle
|
|
|
|
Jim |
|
Burl Moseley
|
|
|
|
Morgan |
|
Bren Foster
|
|
|
|
Gestiefelter Kater |
|
Eric Bauza
|
|
|
|
Psych Doctor |
|
Steven O'Neill
|
|
|
|
Detective Mark Lewis |
|
|
|
|
|
Dr. Filmore |
|
Chris Shields
|
|
|
|
Emir Kaplan |
|
Ennis Esmer
|
|
|
|
Panchito |
|
Frank Gallegos
|
|
|
|
Rear Admiral Roy Billups |
|
|
|
|
|
Navid |
|
Liron Levo
|
|
|
|
Wendell the Love Grub |
|
Micky Dolenz
|
|
|
|
Robert Koep Jr. |
|
Julian Acosta
|
|
|
|
Alan |
|
Chad Willett
|
|
|
|
Adriens Vater |
|
Jean-Pierre Lorit
|
|
|
|
Javier |
|
Oscar Gale
|
|
|
|
Danilo Blandon |
|
Yul Vazquez
|
|
|
|
Luis |
|
Guillermo Valedon
|
|
|
|
Agent Tyler |
|
Douglas Chapman
|
|
|
|
Moderator |
|
Michael Keat
|
|
|
|
Sapo |
|
Maurice Compte
|
|
|
|
Schneemann |
|
|
|
|
|
Cesar |
|
Carlos Gómez
|
|
|
|
Silvio Lugo |
|
Amaury Nolasco
|
|
|
|
Ditlev Pram |
|
Pilou Asbæk
|
|
|
|
Arturo |
|
Manuel Garcia-Rulfo
|
|
|
|
Eric Drigeard |
|
Franck Dubosc
|
|
|
|
Detective Gates |
|
Zak Santiago
|
|
|
|
Mike Blasquez |
|
David DeSantos
|
|
|
|
Sketchy |
|
Mark Carr
|
|
|
|
Rodrigo De Souza |
|
Gael García Bernal
|
|
|
|
Nash |
|
Ennis Esmer
|
|
|
|
Anführer |
|
Rogelio T. Ramos
|
|
|
|
Åge Haugen |
|
Hallvard Holmen
|
|
|
|
Fernando |
|
Juan Carlos Velis
|
|
|
|
Carlos Acosta |
|
Reynaldo Gallegos
|
|
|
|
Jack Connery |
|
Kenji Hamada
|
|
|
|
Agent Wilkins |
|
J.R. Cacia
|
|
|
|
Aaron |
|
Edward Akrout
|
|
|
|
Keiji |
|
Toshio Kakei
|
|
|
|
Simon |
|
Mark Feuerstein
|
|
|
|
Trent Overunder |
|
Winston Story
|
|
|
|
Officer Vasquez |
|
Oscar Torre
|
|
|
|
Tankstellenbetreiber |
|
Carlos Navarro
|
|
|
|
Tangaballi |
|
Nikitin Dheer
|
|
|
|
Ernesto |
|
Sala Baker
|
|
|
|
Harris |
|
Noah Taylor
|
|
|
|
Arman |
|
Philip Arditti
|
|
|
|
Gabriel |
|
Alan Calton
|
|
|
|
Ivan |
|
Joe Absolom
|
|
|
|
Concierge |
|
Francesco Cataldo
|
|
|
|
Mann im Hotel |
|
Stefano Cassetti
|
|
|
|
Pablo Chanon |
|
Tomer Sisley
|
|
|
|
Michael |
|
Jeffrey Pierce
|
|
|
|
Navas |
|
|
|
|
|
Lt. Johnson |
|
Chris Newman XIII
|
|
|
|
Mann in Zug |
|
Jeff Burrell
|
|
|
|
Rucker |
|
Johnny Sneed
|
|
|
|
Jehangir Khan |
|
Kay Kay Menon
|
|
|
|
Abogado |
|
Fernando Cayo
|
|
|
|
Shane Hawkins |
|
Darren Boyd
|
|
|
|
Ass Gecko |
|
|
|
|
|
Archäologe |
|
Carlos Leal
|
|
|
|
Conrad Von Bach |
|
Ian Ziering
|
|
|
|
Geiselnehmer |
|
Will McCormack
|
|
|
|
Carlos |
|
Carlos Navarro
|
|
|
|
Doug |
|
Neil Hopkins
|
|
|
|
Andrew |
|
Ali Craig
|
|
|
|
Arman |
|
Philip Arditti
|
|
|
|
Eric |
|
Michael Eklund
|
|
|
|
Mann im Hotel |
|
Stefano Cassetti
|
|
|
|
Sketch |
|
Jason Priestley
|
|
|
|
Winter |
|
Stephen Winter
|
|
|
|
Ben |
|
Tygh Runyan
|
|
|
|
Theo Gold |
|
Jamie Kennedy
|
|
|
|
Rob |
|
Rob Evors
|
|
|
|
Lloyd |
|
Dana Ashbrook
|
|
|
|
Paco Zarra |
|
Rodrigo Santoro
|
|
|
|
Marco de Bellefeuille |
|
Alexandre Goyette
|
|
|
|
Culebra |
|
Israel Islas
|
|
|
|
Gil Reed |
|
David Burke II
|
|
|
|
Maximo |
|
Óscar Jaenada
|
|
|
|
Ingo Sacks |
|
Ingo Rademacher
|
|
|
|
Joe Hosey |
|
Charlie Koznick
|
|
|
|
Victor Lazaro |
|
Yul Vazquez
|
|
|
|
Arthur Tetch |
|
Yul Vazquez
|
|
|
|
Jody Kimball-Kinney |
|
Garret Dillahunt
|
|
|
|
Dad |
|
Gary Anthony Williams
|
|
|
|
Gunnarson |
|
Rafael Edholm
|
|
|
|
Agent Decker |
|
|
|
|
|
Biondi |
|
Raúl Teba
|
|
|
|
Masahito Date |
|
Ken Narita
|
|
|
|
Hajime Saito |
|
Ken Narita
|
|
|
|
Keith Powers |
|
Nicholas Gonzalez
|
|
|
|
Captain Diaz |
|
Zak Santiago
|
|
|
|
Michael |
|
Jos Viramontes
|
|
|
|
Bartleby Farnum |
|
Keith Silverstein
|
|
|
|
Restaurant Manager |
|
Basil Harris
|
|
|
|
Neil |
|
Ray Panthaki
|
|
|
|
Flt. Sgt. Roger Rollright |
|
John Dagleish
|
|
|
|
Johnny Eyelash |
|
Mario Diaz
|
|
|
|
Angus |
|
Hamish Clark
|
|
|
|
Darkeyes |
|
Eddie Spears
|
|
|
|
Juan |
|
Lupe Aguirre
|
|
|
|
Razwell |
|
Gordan Kicic
|
|
|
|
Donaldson |
|
Donnie Keshawarz
|
|
|
|
Ed Freel |
|
Randy Orton
|
|
|
|
James |
|
Aidan McArdle
|
|
|
|
Inspektor Sasamoto |
|
|
|
|
|
Dom Estacado |
|
Brandon O'Neill
|
|
|
|
Detective |
|
Conor Moloney
|
|
|
|
Alex |
|
Garry Sweeney
|
|
|
|
Detective Hanning |
|
Vincent Walsh
|
|
|
|
Akiyama |
|
Akira Koieyama
|
|
|
|
Dr. Collins |
|
Victor Slezak
|
|
|
|
Dingaan Botha (3. Stimme) |
|
Treva Etienne
|
|
|
|
Judd |
|
Jonathan Wrather
|
|
|
|
Al, der Wunderbare |
|
Matt Cook
|
|
|
|
Miguel |
|
Aarón Díaz
|
|
|
|
Michael |
|
Jos Viramontes
|
|
|
|
Ramon Barbosa |
|
Tony Caprari
|
|
|
|
Geisel |
|
Nicholas Goh
|
|
|
|
James Shapiro |
|
Adrian Bower
|
|
|
|
Gefängniswache |
|
Chris Miller
|
|
|
|
Mantis |
|
Max Koch
|
|
|
|
Luis |
|
Albi De Abreu
|
|
|
|
Manuel |
|
Carlos Gonzalez-Vio
|
|
|
|
Officer Mitchell |
|
John Speredakos
|
|
|
|
Detective Calgrove |
|
Michael Cudlitz
|
|
|
|
Grenzbeamter |
|
Marco Rodríguez
|
|
|
|
Agent #1 |
|
|
|
|
|
Mr. Jauo-Pinto |
|
Alexander Siddig
|
|
|
|
Armando Bruza |
|
Sergio Peris-Mencheta
|
|
|
|
Kim Houang |
|
Clovis Cornillac
|
|
|
|
Friedrich Erlichman |
|
Peter Stark
|
|
|
|
Dr. Bernatt |
|
Mauricio Mendoza
|
|
|
|
Ernesto |
|
Oscar Torre
|
|
|
|
Det. Thomas Silby |
|
J.D. Evermore
|
|
|
|
Adrian |
|
David Sullivan
|
|
|
|
Connor |
|
Gordon S. Miller
|
|
|
|
Captain Midnight |
|
Grant Cartwright
|
|
|
|
Michael |
|
|
|
|
|
Jack Connery |
|
Nobuo Tobita
|
|
|
|
Vaquero |
|
Michael Irby
|
|
|
|
Robert |
|
Peter Andersson
|
|
|
|
Lazlo Soot |
|
|
|
|
|
Black Lightning / Jefferson Pierce |
|
Khary Payton
|
|
|
|
Black Lightning / Jefferson Pierce |
|
Khary Payton
|
|
|
|
San Pedro Grenzbeamter |
|
Michael Cudlitz
|
|
|
|
Grenzpatrouillen-Agent Farrell |
|
Bailey Chase
|
|
|
|
Stefano |
|
Robert Parks-Valletta
|
|
|
|
Eduardo Furtillo |
|
Eduardo Verástegui
|
|
|
|
Luisito |
|
Manny Perez
|
|
|
|
Peter Quint |
|
Edward MacLiam
|
|
|
|
Maurizio |
|
Eric Savin
|
|
|
|
Mr. Beck |
|
Don Franklin
|
|
|
|
Sr. Rana |
|
Anthony Mendez
|
|
|
|
Jaime |
|
Leonardo Sbaraglia
|
|
|
|
Gang Banger #1 |
|
Eric Martinez
|
|
|
|
Javier |
|
|
|
|
|
Mr. T |
|
Alex Dimitriades
|
|
|
|
Ruben Enriquez |
|
Philip Anthony-Rodriguez
|
|
|
|
Esteban Ramirez |
|
Adrian R'Mante
|
|
|
|
arroganter Regiesseur |
|
Adam Goldberg
|
|
|
|
Jesus H. Christ |
|
Justin Theroux
|
|
|
|
Ryou |
|
Takahiro Sakurai
|
|
|
|
Wulfgar |
|
Atanas Srebrev
|
|
|
|
Tom |
|
David Richmond-Peck
|
|
|
|
Fons Gabriels |
|
Jobst Schnibbe
|
|
|
|
Leroy |
|
Ryan Sands
|
|
|
|
Officer Hodges |
|
John F. Beach
|
|
|
|
Emmanuel |
|
Craig Veroni
|
|
|
|
Moscow |
|
Arbaaz Khan
|
|
|
|
Gaston Willig |
|
Gaston Willig
|
|
|
|
Officer Giraldi |
|
Danny Nucci
|
|
|
|
Paul Guitierez |
|
Lemon Andersen
|
|
|
|
Peter Rasputin / Colossus |
|
Daniel Cudmore
|
|
|
|
Alfonso de Aragón |
|
Giorgio Marchesi
|
|
|
|
Pepe Garcia |
|
Sal Lopez
|
|
|
|
Santiago |
|
Gael García Bernal
|
|
|
|
Ben |
|
Nick Rolfe
|
|
|
|
Francesco Moser |
|
Philip Wright
|
|
|
|
Mark |
|
|
|
|
|
Gambini |
|
Noel le Bon
|
|
|
|
Gefängniswärter |
|
William Meredith
|
|
|
|
Jesus |
|
Jesus de Miguel
|
|
|
|
Ted Vincent |
|
Frank Chiesurin
|
|
|
|
Doktor |
|
Biski Gugushe
|
|
|
|
Eric |
|
Nicholas Lea
|
|
|
|
Inuyama |
|
Kazunari Tanaka
|
|
|
|
Fumei Goshogawara |
|
Yasuyuki Kase
|
|
|
|
Tommy |
|
Jack Krizmanich
|
|
|
|
Dax |
|
Bruce MacEwen
|
|
|
|
Escobar |
|
|
|
|
|
Mick Benson |
|
Stephen Moyer
|
|
|
|
Rodrigo |
|
Carlos Ponce
|
|
|
|
Angelas Kunde #1 |
|
Laurent Jumeaucourt
|
|
|
|
Ortiz |
|
Jeff M. Lewis
|
|
|
|
Liege Moss |
|
Kevin Daniels
|
|
|
|
Matt |
|
Bo Kane
|
|
|
|
Enkel |
|
David Shatraw
|
|
|
|
Bandit #1 |
|
Emilio Rivera
|
|
|
|
Stephane |
|
Yousef Baghdary
|
|
|
|
Abu Ramal |
|
Numan Açar
|
|
|
|
Guillermo (1. Stimme) |
|
Guillermo Díaz
|
|
|
|
Esteban Ramirez |
|
Adrian R'Mante
|
|
|
|
Filmregisseur |
|
Peter Sullivan
|
|
|
|
Prinz Halbert |
|
Yoshikazu Nagano
|
|
|
|
Keith Perez |
|
|
|
|
|
Candy |
|
Kevin Rice
|
|
|
|
Mike Toro |
|
Eduardo Yáñez
|
|
|
|
Clarkie |
|
|
|
|
|
Bat Mizwah Sänger |
|
Dan Finnerty
|
|
|
|
Samy |
|
Lyès Salem
|
|
|
|
Türsteher im El Rodeo |
|
Cosme Urquiola
|
|
|
|
Tino |
|
|
|
|
|
Offizier #2 |
|
Ali Sliman
|
|
|
|
Aman Ishigaki |
|
Tadanobu Asano
|
|
|
|
Botcha |
|
Raúl Méndez
|
|
|
|
Pedro Hernandez |
|
Juan Carlos Hernández
|
|
|
|
Dance Instructor |
|
Zak Santiago
|
|
|
|
Codatorta |
|
Matt Hoverman
|
|
|
|
Alex Weston |
|
Jordan Bridges
|
|
|
|
Jimmy |
|
Adam Goldberg
|
|
|
|
Rami Kashou |
|
Rami Kashou
|
|
|
|
Jeff |
|
Russell Soder
|
|
|
|
Richard Henderson |
|
Marshall Cook
|
|
|
|
Dave Wild |
|
Jeremy Garrett
|
|
|
|
Deputy Carl Anderson |
|
Michael Adamthwaite
|
|
|
|
Paul |
|
Scott Freeburg
|
|
|
|
Zollbeamter |
|
Kenneth Choi
|
|
|
|
Adam |
|
Adam Sklute
|
|
|
|
MC |
|
Iain Lee
|
|
|
|
Inkassobüro-Mitarbeiter #1 |
|
Blake Gibbons
|
|
|
|
Ajax |
|
Shane C. Rodrigo
|
|
|
|
Jose Beveagua |
|
Kamar de los Reyes
|
|
|
|
Melvin Jones |
|
Michael Olajide jr.
|
|
|
|
Walkie Talkie Stimme |
|
Mikey Kelly
|
|
|
|
DEA-Agent |
|
Scott Reitz
|
|
|
|
Prinz Richard Löwenherz |
|
Andrew Howard
|
|
|
|
Bob Cramer |
|
Francois Levantal
|
|
|
|
Regisseur |
|
Guillaume Rannou
|
|
|
|
Hub (jung) |
|
Christian Kane
|
|
|
|
Gerald Jackson |
|
Pancho Demmings
|
|
|
|
Angel Perez |
|
Roberto Montesinos
|
|
|
|
Anton (1954) |
|
Billoah Green
|
|
|
|
Detective Jim Sarnat |
|
John Hemphill
|
|
|
|
Buchverkäufer |
|
Jesse Burch
|
|
|
|
Johnny Rancid |
|
Henry Rollins
|
|
|
|
Hakan |
|
Ibrahim Atilla Agyun
|
|
|
|
Home Doctor |
|
John Bett
|
|
|
|
Polizei-Wache |
|
Anthony Denham
|
|
|
|
Polizist |
|
Andrew French
|
|
|
|
Rezeptionist |
|
Shammi Aulakh
|
|
|
|
Barkeeper |
|
Roderick McCarthy
|
|
|
|
Officer Morales |
|
Mel Rodriguez
|
|
|
|
Stevie Sood |
|
Damon D'Oliveria
|
|
|
|
O'Dell |
|
Brad McMurray
|
|
|
|
Anwalt #2 |
|
Phillip MacKenzie
|
|
|
|
Mickey |
|
Mickey Petralia
|
|
|
|
Papo |
|
Juan Carlos Hernández
|
|
|
|
Elektriker #2 |
|
Paul Feig
|
|
|
|
Juan |
|
Ricki Lopez
|
|
|
|
Pornoamateur |
|
Jim Rash
|
|
|
|
Chaydez |
|
Ken Garcia
|
|
|
|
Anton Grol |
|
James Logan
|
|
|
|
Dale Earnhardt Jr. |
|
Dale Earnhardt Jr.
|
|
|
|
Tommy K |
|
Channon Roe
|
|
|
|
Julius Caesar |
|
Jeremy Sisto
|
|
|
|
Mu La Flaga |
|
Yasuhiro Takato
|
|
|
|
Vincent Mason (von De La Soul) |
|
Vincent Mason
|
|
|
|
Freund auf Leos Party |
|
Jim Holmes
|
|
|
|
Carl |
|
Steve John Shepherd
|
|
|
|
Proudfoot |
|
Ian Felce
|
|
|
|
Stephen |
|
Jonathan Blick
|
|
|
|
Officer #2 |
|
Deryl Hayes
|
|
|
|
Bobby |
|
Michael B. Silver
|
|
|
|
Jesus Sandoval |
|
Marco Leonardi
|
|
|
|
Jan |
|
Travis Fine
|
|
|
|
Jarman |
|
Joseph Bennett
|
|
|
|
italienischer Kellner |
|
Luigi Amodeo
|
|
|
|
Karim |
|
Masahito Kawanago
|
|
|
|
Archivar Brian |
|
Jeff Fahey
|
|
|
|
Cesar Martinez |
|
Kevin Alejandro
|
|
|
|
Captain |
|
Julio Oscar Mechoso
|
|
|
|
Lee |
|
Ashley Walters
|
|
|
|
Simon |
|
Sam Trammell
|
|
|
|
Keith |
|
Bailey Chase
|
|
|
|
Carl Murrell |
|
Steve Weston
|
|
|
|
Antwon Sabo |
|
Aaron Dudley
|
|
|
|
Secret Agent |
|
Fabrizio Brienza
|
|
|
|
Jesus |
|
Raymond Cruz
|
|
|
|
Carlos |
|
Luis Rodriguez
|
|
|
|
Forensiker #1 |
|
Matt Holland
|
|
|
|
Sergeant Günther |
|
David Agranov
|
|
|
|
Corporal Evert Rönkkö |
|
Pekka Heikkinen
|
|
|
|
Brett Clemmens |
|
Casey Garven
|
|
|
|
Mafioso, 1957 |
|
Kresh Novakovic
|
|
|
|
Chambers |
|
Steve Curtis
|
|
|
|
Gunther |
|
Kurt Schwoebel
|
|
|
|
Jeffrey |
|
Michael Kennealy
|
|
|
|
Thorvald Olsen (Mechaniker) |
|
John Farley
|
|
|
|
Johnny Madrid |
|
Marco Leonardi
|
|
|
|
Student Kemp |
|
Grant Garrison
|
|
|
|
Sheldon J. Plankton (2. Stimme) |
|
Mr. Lawrence
|
|
|
|
Frank |
|
Dana Ashbrook
|
|
|
|
Saj |
|
Dennison Samaroo
|
|
|
|
Ken |
|
Steve Lanter
|
|
|
|
Eiris Vater (1. Stimme) |
|
Yuzuru Fujimoto
|
|
|
|
Pfleger John |
|
Travis Fine
|
|
|
|
Victor |
|
Edoardo Ballerini
|
|
|
|
Headbanger |
|
Steve Monroe
|
|
|
|
Griggs |
|
Michael Ryan Segal
|
|
|
|
Jerry |
|
Dirk Bromley
|
|
|
|
Charly Shavers |
|
Dimitri Michelsen
|
|
|
|
Baker |
|
Albert Garcia
|
|
|
|
Hajime Saito |
|
Hirotaka Suzuoki
|
|
|
|
Sniper #1 |
|
Terry Serpico
|
|
|
|
Billy |
|
Luke Perry
|
|
|
|
Travis McClure |
|
Reed Frerichs
|
|
|
|
Brandon Joyner |
|
Patrick Fabian
|
|
|
|
Blumenbote |
|
Mark Meyer
|
|
|
|
Barkeeper |
|
Mark Clayman
|
|
|
|
Steve Bayliss |
|
Jonathan Blick
|
|
|
|
Frankie Pollone |
|
Peter DeLuise
|
|
|
|
Alexandres Freund |
|
Francois Kopania
|
|
|
|
Alexandres Freund |
|
Francois Kopania
|
|
|
|
Charly |
|
David Delemme
|
|
|
|
Charly |
|
David Delemme
|
|
|
|
Michael |
|
Beau Baxter
|
|
|
|
Stew |
|
Lance Wilson-White
|
|
|
|
Autofahrer |
|
Vince Brock
|
|
|
|
Polizist im Krankenhaus |
|
John Dugan
|
|
|
|
Ignacio (Nachsynchro) |
|
John Leguizamo
|
|
|
|
Lu Ah Cai |
|
Norman Chu
|
|
|
|
Pilot |
|
Norman Hicks
|
|
|
|
Chrome Robot #1 |
|
Robert Feero
|
|
|
|
Monk |
|
Doc Scortt
|